ПАРЛАМЕНТАРНА СИСТЕМА - превод на Английски

• parliamentary system
• parliamentary systems

Примери за използване на Парламентарна система на Български и техните преводи на Английски

Индия е демократична държава, има парламентарна система на управление, както на национално, така и на държавно ниво.
The parliament of India provides a parliamentary system of government, at both centre and state level.

След основното преработване на Конституцията през 1848 г. Нидерландия е конституционна монархия с парламентарна система.
Since the comprehensive review of the Constitution in 1848 the Netherlands has been a constitutional monarchy with a parliamentary system.

демократична република с парламентарна система.
Democratic Republic with a Parliamentary system of Government.

Тази седмица Турция официално премина от парламентарна система към президентски режим.
This weekend's referendum switches Turkey from a parliamentary system of government to a presidential system like the United States.

В момента, основните никарагуански политически партии обсъждат възможността за минаване от президентска система към парламентарна система.
Currently, Nicaragua's major political parties have been discussing the possibility of going from a presidential system to a parliamentary system.

Германският парламент ще им предостави възможността по време на 15-седмичния им престой при член на Бундестага да опознаят германската парламентарна система и процесите на вземане на политически решения,
The German Bundestag offers a 15-week placement at an office of a member of the Bundestag and thus provides an opportunity to get acquainted with the parliamentary system and political decision making in Germany,

Германският парламент, предоставя на млади хора възможността по време на 15-седмична дейност при член на Бундестага да опознаят германската парламентарна система и процесите на вземане на политически решения,
The German Bundestag offers a 15-week placement at an office of a member of the Bundestag and thus provides an opportunity to get acquainted with the parliamentary system and political decision making in Germany,

съгласно които Турция преминава от парламентарна система към президентска система на управление с изпълнителни правомощия.
according to which Turkey moves from a parliamentary system to a presidential management system with executive powers.

като цяло положителното становище на Венецианската комисия, по чиято преценка с него приключва развитието на Грузия към парламентарна система.
of the overall positive opinion of the Venice Commission that assessed it as a completion of the evolution of Georgia towards a parliamentary system.

Други примери за държавен глава с по-голяма от обичайното власт в условията на парламентарна система, поради неясноти в конституциите или безпрецедентни извънредни ситуации в държавата,
Other examples of heads of state in parliamentary systems using greater powers than normal due either to ambiguous constitutions or unprecedented national emergencies,

Други примери за държавен глава с по-голяма от обичайното власт в условията на парламентарна система, поради неясноти в конституциите
Examples of heads of state in parliamentary systems using greater powers than usual, either because of ambiguous constitutions

Парламентарната система в нашата страна е резултат на исторически процес.
The parliamentary system in our country is the result of a historical process.

Нужно е да минем през парламентарната система, за да променим обществото.
We need to go through a parliamentary system to change society.

Други области със значително влияние на Великобритания в Фиджи включват правната и парламентарната система.
Other areas with significant British influences in Fiji include the legal and parliamentary systems.

Опонентите му обещават завръщане към парламентарната система с ясно разделение на властите.
His opponents have promised a return to the parliamentary system with strong separation of powers.

Парламентарни системи на държавно управление.
Parliamentary systems of government.

Страната възприе парламентарната система през 1920 година.
The country adopted the parliamentary system in 1920.

Единствено парламентарната система осигурява реалистичен път към по-стабилно, включващо целия политически спектър бъдеще.
Only a parliamentary system provides a realistic path to a more stable, inclusive future.

Опонентите му обещават завръщане към парламентарната система с ясно разделение на властите.
His opponents have promised a return to a parliamentary system with a distinct separation of powers.

Ако запазим парламентарната система, трябва да се запази и избирателният праг," каза Чичек.
If we keep a parliamentary system, the electoral threshold should be preserved," Cicek said.