ПАРЛАМЕНТЪТ СЕ - превод на Английски

• parliament is
• parliament has
• parliament shall
• parliament was
• house has
• european parliament shall be
• parliament returns

Примери за използване на Парламентът се на Български и техните преводи на Английски

Следователно Парламентът се движи в правилната посока,
Parliament is therefore moving in the right direction,

Що се отнася до минималните употреби, Парламентът се пребори за това да получи от Комисията проекти на предложения за създаване на европейски фонд в краткосрочен план.
As far as minor uses are concerned, Parliament has fought to have the Commission draft proposals in the short term to establish a European fund.

Парламентът се нарича Оирайхтас
The parliament is referred to as the Oireachtas

Съгласно член 14, параграф 2 ДЕС Парламентът се състои от представители на гражданите на Съюза.
Art. 14(2) TEUV:,, The European Parliament shall be composed of representatives of the Union's citizens.

Парламентът се оживи, предложи най-различни варианти за решаване на реалните проблеми,
Parliament has stirred; it has provided every kind of alternative to solve real problems,

Подпомогнат от ОССЕ, парламентът се очаква да приеме нов закон за собствеността през тази година.
Assisted by the OSCE, parliament is expected to pass the new law on property this year.

По отношение на селското стопанство Парламентът се съсредоточи върху чувствителните области,
With regard to agriculture, Parliament has focused on the sensitive areas,

За което парламентът се бори е да осигури пари за политики, които вече са определени.
What the Parliament is fighting for is to ensure money for policies that had already been defined.

параграф 2 ДЕС Парламентът се състои от представители на гражданите на Съюза.
TEU“the European Parliament shall be composed of representatives of the Union's citizens.

Парламентът се вслуша в притесненията на европейците
Parliament has listened to Europeans' concerns

Виден ирански депутат съобщи, че парламентът се готви да увеличи разходите за балистичната програма на страната.
A prominent Iranian lawmaker says parliament is preparing to increase spending on the country's ballistic missile program.

Вече три години Парламентът се бори за установяване на правна сигурност за трансграничните здравни грижи
For three years now, Parliament has been fighting to establish legal certainty for cross-border healthcare

При тези консултации Парламентът се представлява от председателя на съответния парламентарен орган,
In these consultations, Parliament shall be represented by the chair of the parliamentary body concerned,

параграф 2 ДЕС Парламентът се състои от представители на гражданите на Съюза.
TEU, the European Parliament is“composed of representatives of the Union's citizens”.

Парламентът се разпуснал, политическите партии били забранени,
The parliament is dissolved, political parties are banned,

Парламентът се явява измамно представителство на народа,
A parliament is a misrepresentation of the people and parliamentary governments are

Парламентът се подготвя за увеличаването на своите пълномощия с влизането в сила на Лисабонския договор.
The European Parliament is increasing its powers as well, increasing its power after the Lisbon Treaty.

Парламентът се явява измамно представителство на народа,
A parliament is a misrepresenta tion of the people

Парламентът се явява измамно представителство на народа,
The parliament is a deceptive representation of the people,

Парламентът се състои от 754 депутати към днешна дата
The Parliament is composed of 751 members,