ПАСТВО - превод на Английски

congregation
общество
срещане
събор
общност
папство
конгрегацията
събранието
паството
църквата
сбора
flock
ято
флок
рояк
стадото
паството
се събират
овците
се тълпят
се стичат
прииждат
parish
енорийски
енория
община
париш
периш
епархията
паство
flocks
ято
флок
рояк
стадото
паството
се събират
овците
се тълпят
се стичат
прииждат

Примери за използване на Паство на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Наричат се паство.
It's called a congregation.
Това е нашето паство.
That's our congregation.
На цялото ми паство.
To my entire congregation.
Имате доста голямо паство.
You got a fairly large congregation.
Беше член на моето паство.
He was a member of my congregation.
Какво паство, Сам?
What ministry, Sam?
Да, губим половината паство, когато дават"Американски идол".
Yeah, we lose half the congregation every time American Idol starts up.
Едно време Господ дава паство залога да не бъде част от.
One time the Lord gives the congregation pledge to not be a part of.
Имаш ли си паство?
So do you have a congregation?
Но мнозина от вас не вярват, защото не принадлежат към моето паство.
But many of you believe not because you belong not to my fold.
Тогава ще заявя, че вие не сте от моето паство.
Then will I declare that you are not of my fold.
Тогава ще заявя, че вие не сте от моето паство.
Then will I declare thatyou are not of my fold.
Сатана се противопоставя на мотивите на Божието паство повече от всичко друго.
Satan opposes the prayers of God's people more than anything else.
Какво, сър, че имате паство!
What, sir, you have a congregation!
Чувствам близост и сигурност сред моето паство.
And I feel closer and safer with my people.".
Не само за Църквата, а и за самото паство!
Not just to the church, but to the congregation itself!
Оттогава нейното паство е достигнало около 6 000 вярващи,
Since then, its flock has grown to around 6,000 faithful,
И много синовна любов от Вашето паство, която имате и от моето скромно семейство.
And also a lot of love from your flock, that you have and from my humble family.
чието единствено желание е да се присъедини към това паство и да се моли на създателя на всички неща.
whose only desire is to join this parish and pray to the Creator of all things.
Вашето паство носи белезите на този конфликт,
Your flocks bear the signs of this conflict
Резултати: 198, Време: 0.0791

Паство на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски