ПЕТЪЧНАТА - превод на Английски

• friday

Примери за използване на Петъчната на Български и техните преводи на Английски

Протестите в Скопие започнаха след петъчната молитва пред джамията"Ая-паша".
The protest in Skopje started after the Friday prayer in front of the“Yahya Pasha” mosque.

Последвалите Петъчната книга и Изгубени в стаята.
The Friday Book and Lost in the Laughter Room.

Всеки вторник оставя новите ролки за петъчната прожекция и взема старите обратно.
Drops off the new reels every Tuesday for Friday's release. Brings the old one back.

Веднага след петъчната молитва.
EDT after the Friday prayer.

Мамо, защо не говорим за това на петъчната вечеря?
Mom, why don't we just talk about it Friday night at dinner?

Мисля, че официално подновихме петъчната вечеря.
I think we have officially reinstated Friday night dinner.

Все още не са изказани предположения кой може да е виновен за петъчната атака.
They did not say who was to blame for Friday's attack.

В Корана също така насърчават мюсюлманите да посещават джамиите за петъчната молитва.
The Quran also encourage Muslims to visit mosques for the Friday prayer.

Бахрейнската активистка Мариам Ал- Хауаджа публикува снимка от петъчната демонстрация.
Bahraini activist Maryam Al-Khawaja posts a picture of the Friday rally.

Не, но се нуждаят от акордеонист за петъчната им забава по полка.
They don't, but they do need an accordion player… for their Friday night polka party.

Това се нарича"Петъчната касапница.".
It's called the Friday Night Slaughter.

Защо жени да не могат да идват за петъчната молитва?
Why shouldn't women come to the Friday prayer?

Момент от протестно шествие по улиците на Алепо след петъчната молитва.
A moment from a protest procession in the streets of Aleppo after the Friday prayer.

Мисля, че това е петъчната доставка.
I think that's all of Friday's delivery.

Знаеш, че в Хадингтън е пълно с ядосани лондончани в петъчната вечер.
You know, Hadditon's always packed with pissed Londonites on a Friday.

Знаеш ли, очаквам с нетърпение петъчната вечеря.
You know, I'm actually looking forward to friday night dinner.

Не е ли петъчната вечеря?
Is it not Friday night dinner?

Да, установих, че ще чуеш на петъчната ви вечеря.
Yeah, I figured you would, at your Friday night dinner.

Не закъснявайте за петъчната молитва!
They do not go to the Friday prayer!

Палестинци влязоха в сблъсъци с израелски военнослужещи след петъчната молитва.
Clashes broke out between Israeli security forces and Palestinians after the Friday's prayer.