ПИЛАТ - превод на Английски

• pilate
• pilatus
• pontius

Примери за използване на Пилат на Български и техните преводи на Английски

Защо Пилат се опитвал да спаси Иисус от смъртната присъда?
Why does Pilate try to release Jesus?

Целта му, както той я разкрива на Пилат, беше“да свидетелства за истината”.
His purpose, he said to Pontius Pilate, was“to bear witness to the truth”.

Ала Пилат е знаел, че Иисус не е подбудител на революционно движение.
It became clear to Pilate that Jesus was not a dangerous revolutionary.

Защо Пилат се е съгласил с обвинението срещу Иисус?
What did Pilate think of the charges against Jesus?

Пилат имаше желание да узнае що е истина?
Did Pilate want to know what was truth?

Защо Пилат се е съгласил с обвинението срещу Иисус?
Why did Pilate hear the case against Jesus?

Пилат знае ли?
Does Pilate know?

Защо Пилат си е измил ръцете?
Why did Pilate wash his hands of the affair?

Христос и Пилат пред хората“ бива Академията.
Christ and Pontius Pilate Before the People the Academy.

Тогава Пилат Му каза: Не чуваш ли за колко неща свидетелстват против Тебе?
Then Pilate asked him,"Don't you hear the testimony they are bringing against you?"?

Защо Пилат казал това?
Why did Pilate say this?

Кръв, която проля Пилат, като използва властта на Рим.
Blood spilled by Pilate wielding the power of Rome.

Защо Пилат се е съгласил с обвинението срещу Иисус?
Why did Pilate condemn Jesus?

Защо Пилат си е измил ръцете?
Why did Pilate wash his hands?

Пилат ни държи на нашето място.
Pilate's keeping us in our place.

Каквото Пилат Го питаше, Той все мълчеше.
Confronted by Pilate, he kept silent.

От този миг Пилат търсеше начин да Го пусне.
From then on Pilate looked for a way to release him.

От този миг Пилат търсеше начин да Го пусне.
From this point on Pilate tried to release him.

От това време Пилат търсеше случай да Го пусне.
From this point on Pilate tried to release him.

От този миг Пилат търсеше начин да Го пусне.
From that moment on, Pilate wanted to release Jesus.