ПИСАНО - превод на Английски

• written
• meant
• destined
• said
• pisano
• writing
• wrote
• says

Примери за използване на Писано на Български и техните преводи на Английски

Писано е да не се съдим един друг.
It's been said that we shouldn't judge one another.

Писано им е да ме убият.
They're destined to kill me.

В първоначалния език е писано, че трябва да станем синове Божии, т.
The Greek actually says we shall become“sons of God.”.

Това е писано за Йов.
He's writing for Josh.

Търся писмо писано от Джеймс Монро до Симон Боливар.
Mm. I'm looking at a letter that james monroe wrote To simon bolivar.

Ако е писано да го намериш ще го намериш.
If you're meant to find him, you will.

В Библията е писано, че който не работи, не трябва да яде.
In the Bible it is said that he who does not work should not eat.

Когато е писано да бъде намерен. Ще бъде.
When it is destined to be found… it will be.

Писано е в Gambas.
It is written in Gambas.

Писано ми е било да преживея много…".
I was writing to survive….

Все едно чета нещо писано от мен.
It's like I am reading something I wrote.

Както се пее в онази песен"Каквото е писано, ще стане".
Like the song says,"whatever will be will be.".

За Исус е писано, че“състрадава с нас в нашите немощи” Евр.
Of the Lord Jesus it was said that He“sympathized with our weaknesses” Hb.

Било ни е писано да се намерим един друг.
We were--we were destined to find each other.

Както е писано няма праведен.
As it is written, there is none righteous.

Знаеше, че не ни е писано да сме заедно.
You knew that we weren't meant to be together.

В коя година е писано стихотворението, питам аз?
What is National Novel Writing Month, you ask?

Кажете ни все пак какво твърдите, че е писано.
And what is it that we're meant to have wrote?

В богословската литература е писано много за това, което наблюдават с"духовното зрение".
Much is said in Scripture about sight in regard to things spiritual.

Писано ти е да бъдеш Жътвар.
You're destined to be a reaper.