ПЛАНИРАНО ПЪТУВАНЕ - превод на Английски

• planned trip
• scheduled trip
• planned journey

Примери за използване на Планирано пътуване на Български и техните преводи на Английски

Следващото планирано пътуване за Орион ще бъде тестов полет без човек,
The next scheduled trip for the Orion, which will be another human-less test flight,

е отменил планирано пътуване до Турция след свалянето на руски военен самолет в близост до границата между Турция и Сирия във вторник.
has cancelled a planned trip to Turkey following the downing of a Russian warplane near the Turkey-Syria border on Tuesday.

И най-добре планираното пътуване може да се обърка.
Even the best planned trip can go wrong.

Можете да подадете Вашето заявление най-рано три месеца преди началото на планираното пътуване.
You may register your application 3 months before your planned trip.

Дата(дати) на планираното пътуване.
Date of the planned trip.

Можете да подадете Вашето заявление най-рано три месеца преди началото на планираното пътуване.
You may apply three months before the start of your planned trip at the earliest.

Дата(дати) на планираното пътуване.
The date of the planned trip.

веднага след като планираното пътуване.
a car in advance, as soon as the planned trip.

Те трябва да бъдат дадени няколко дни преди планираното пътуване.
It should be started a few days before the planned trip.

По-добре е да се откажете от планираното пътуване или пътешествие.
You will get benefit from any planned trip or journey.

осъществихме цялата част от планираното пътуване.
do most of our planned trip.

Планирате пътуване за Великден?
Are you planning a trip for Easter?

Планирате пътуване до Египет през зимата?
Planning a trip to France in the winter?

Когато планирате пътуване до Мерсин, настаняването е много важно нещо.
When you plan a journey to Baden bei Wien, remember that accommodation is very important.

Планирате пътуване до Дубай?
Are you planning to travel to Dubai?

Планирате пътуване до красивата страна Израел?
Or are you planning a trip to this beautiful country?

Планирате пътуване, за да видите Айфелова кула?
Planning a trip to see the Eiffel Tower?

Планираме пътуване.
We're planning a trip.

Планирате пътуване до Мадрид?
Are You Planning to Travel Madrid?

Ако планирате пътуване, ноември е най-добрият месец за това.
If you plan travel November is the best month.