ПЛАНИРАХ - превод на Английски

• i planned
• scheduled
• i plan
• plotted
• i intended

Примери за използване на Планирах на Български и техните преводи на Английски

Планирах да тръгвам, но сега не знам.
I planned to leave, but now I don't know.

Доста по-малко отколкото планирах да бъда.
Rather less than I plan to be.

Не че планирах да ударя Колин.
It's not that I planned to punch Collin.

Планирах погребението.
I planned the funeral.

Да, както планирах.
Yeah, as I planned.

Не отричам, че планирах саботаж.
I do not deny that I planned sabotage.

Това е причината… заради която планирах всичко.
That is the reason… I planned everything.

Планирах да ти го дам.
I was planning on giving it to you.

Затова планирах живота си, съобразен с тази мисъл.
So I designed Imagined Life with this aim in mind.

Не планирах точно това.
This wasn't exactly what I had planned.

Планирах го, но доктора не е видял банда.
I plan to, but the doctor didn't see a gang.

Не планирах да прекарам така тази вечер.
This is not the evening I had planned.

Планирах да е тук, за да види това.
I would planned for him to be here to see this.

Планирах аз да я счупя, когато се върнеш.
I was planning on breaking it for you if you returned.

Планирах да ти се обадя.
I was planning on calling you.

Е, както казах, планирах да съм на този пикник с Руби.
So, like I said, I… I was planning to have this picnic with Ruby.

Дори не планирах първо да я оставя като такава.
I hadn't quite started out planning it as such.

Планирах това дълго време.
I have been planning this thing a long time.

Не планирах менюто си за седмицата.
I didn't post a menu plan this week.

Планирах да ти изпратя кошница с плодове от затвора.
I was planning on sending a fruit basket from prison.