Примери за използване на Планирах на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Когато направих обещанието, планирах да те обвиня и да избягам завинаги.
Планирах да го посетя след сватбата на мой приятел в Ню Йорк.
Това е, което планирах.
Както знаеш, планирах традиционна вечер романтика и подаръци.
Отначало планирах да възкреся Влад на руска почва. Но утре ще започнем нещо уникално.
Aslında Vladı Rus topraklarında diriltmeyi planlamıştım ama yarın Amerikayla başlayacağz.Планирах да ходя на откриването на Грета.
Gretanın açılışına gitmeyi planlıyordum.През цялото време в което планирах да те сваля от власт, те желаех.
Seni devirmeyi planladığım zaman boyunca, seni arzuladım.Планирах бягството ти.
Kaçışını planladım.Така или иначе планирах да разширя операциите.
Her halükarda operasyonları genişletmeyi planlamıştım.Всъщност, планирах да отскоча там тази вечер.
Aslında bu gece oraya uğramayı planlıyordum.Не стана така, както го планирах, но се почна.
Planladığım gibi değil, ama başladı bir kere.Планирах това пътуване цял живот… Ей.
Hayatım boyunca bu geziyi planladım.Не, планирах за Джери утринно парти изненада.
Hayır, Jerrynin sabah sürpriz partisini planlamıştım.Всъщност планирах да й искам ръката миналата вечер преди Ана да ме прекъсне.
Aslında dün gece Anna gelmeden önce ona sormayı planlıyordum.Всичко ще свърши както планирах.
Her şey planladığım gibi sonuçlandı.Планирах и осъществих над 100 мисии в залива.
Körfezde yüzün üzerinde uçuşu planladım ve gerçekleştirdim.Планирах го толкова дълго.
Uzun süredir bunu planlamıştım.Планирах да пия тази вечер, за да спрат, но се колебаех.
Onları durdurmak için bunu bu gece içmeyi planlıyordum ama tereddütteydim.Последното нещо, което планирах за тази вечер, е да чета.
Bu gece planladığım son şey bir şey okumaktı.Аз планирах всичко.
Her şeyi ben planladım.
