ПЛЕНИЛИ - превод на Английски

captured
улавяне
заснемане
плен
залавянето
улавят
улови
превземането
завладяването
пленяването
заснемайте
taken
вземете
отнеме
приемат
поемете
заведи
отведе
отделете
предприеме
обърнете
взимат
took
вземете
отнеме
приемат
поемете
заведи
отведе
отделете
предприеме
обърнете
взимат
captivated
пленяват
заплени
очарова
завладяват
завладеят

Примери за използване на Пленили на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
качено на сайта им, че са пленили 11 американски военни.
claimed they had taken 11 U.S. military personnel.
Тези кучета пленили британския изледовател Ърнест Килбърн Скот по време на проучването на Арктика през 1889.
These dogs captivated British explorer Ernest Kilburn-Scott during his research in the Arctic in 1889.
до сега не са ме пленили толкова, колкото крачкомера.
until now they have not captured me, as the pedometer.
Филистимците разбраха, че над тях тежеше Божията ръка, защото бяха пленили Неговия ковчег, принадлежащ само на Израил.
They should also understand that God's hand was upon them because they had taken His ark, which belonged alone to Israel.
до края на мисията ще сме спасили учителя Кот и пленили Грийвъс.
we will have saved Master Koth and captured General Grievous.
германците са го пленили.
then the Germans have taken him.
Следователно, когато при сражение с колесници бъдат завзети повече от десет, тези, които са пленили първата, следва да бъдат наградени.
Therefore in chariot fighting, when ten or more chariots have been taken, those should be rewarded who took the first.
отглеждането на детето, които са пленили вниманието на потребителите на сайта.
child breed that have captured people's attention.
Това, което докладът не казва, е, че руснаците пленили един от тях жив.
What the report didn't say was that the Russians took one of the Jaffa alive.
друга група богове наричани Ванир, Ванир пленили Мимир и Хоенир като заложници.
another group of gods called the Vanir, the Vanir took Mimir and a companion named Hoenir as hostages.
Странните свойства на радия пленили въображението на публиката
Radium's mysterious properties caught the public imagination,
трябва да успеят да разберат точно кого са пленили”.
They're trying to figure out exactly who it is they have caught.".
Последният път, когато северни воини пленили униформи на Огнената нация било преди 85 години и Вожда Арноок ги
The last time Northern warriors recovered Fire Nation uniforms was 85 years ago,
Последният път, когато северни воини пленили униформи на Огнената нация било преди 85 години и Вожда Арноок ги
The last time Northern warriors recovered Fire Nation uniforms was eighty-five years before Team Avatar's arrival,
Халотия(Празника на пленяването), защото пленили по-голямата част от лакедемоните живи в битката.
the other Halotia(Capture Festival) because they captured the greater part of the Lacedaemonians alive in the battle.
Пленения от ромеите•.
Captured by the Romans.
Бях пленен от красотата, чистота и подредеността на този град.
I was taken by the cleanliness and beauty of the city.
Те били пленени и третирани като роби.
They were captured and treated as slaves.
Той ни плени и ни заведе в Харенхал.
He captured us and took us to Harrenhal.
Беше пленен от прилеп!
He was taken by a bat!
Резултати: 60, Време: 0.0875

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски