ПЛУРАЛИЗМА - превод на Английски

• pluralism
• plurality
• pluralistic

Примери за използване на Плурализма на Български и техните преводи на Английски

Но само едната от двете страни отхвърля радикално плурализма на съвременните общества.
But only one side denies the pluralism of contemporary societies altogether.

Той трябва да се гради върху признаване на плурализма на мненията.
Such dialogue should be based on the recognition of the pluralism of opinions.

Европейският съюз има задължение да гарантира плурализма на медиите.
the European Union has a duty to guarantee the pluralism of the media.

Аз съм за плурализма на мненията.
I am all for diversity of opinion.

Така че, сега идеята за плурализма на светове печели много доверие, благодарение на този учен и изследовател.
So now the idea of the plurality of worlds, gains credence with this particular scientist and observer.

Хората трябва да се чудят дали вярванията на Франклин за плурализма на светове някак си проправя техния път в масонската символика.
People have to wonder whether Franklin's beliefs about the plurality of worlds somehow made their way into Masonic symbolism.

разнообразието и плурализма на медийната среда,
diverse and pluralistic media environment,

Без свобода на медиите и плурализма на мненията демократичните общества вече не могат да съществуват.
Without a free media and plurality of opinion, democratic societies can no longer exist.

мониторинг на разнообразието и плурализма на медийната среда;
monitoring a diverse and pluralistic media environment;

Зенон разработва четиредесет различни парадокси следното от предположението на плурализма и предложението, всички от тях очевидно въз основа на трудности, произтичащи от анализа на континуум.
Zeno elaborated forty different paradoxes following from the assumption of plurality and motion, all of them apparently based on the difficulties deriving from an analysis of the continuum.

включително поощряването на разнообразието и плурализма на медийната среда,
including the promotion of a diverse and pluralistic media environment,

В определен момент ККП трябва да се примири със свободата на възгледите и плурализма на убежденията.
At some point the CCP has to make its peace with the freedom of ideas and a plurality of voices.

мониторинг на разнообразието и плурализма на медийната среда;
monitoring a diverse and pluralistic media environment;

властта не е един човек, а единство на плурализма.
power is not one person but a unity of a plurality.

свободата, плурализма и демокрацията.
freedom, plurality and democracy.

Най-значителни са отрицателните промени в областта на професионалната журналистика, плурализма на източниците на информация
The most significant negative changes were in the areas of professional journalism, plurality of news sources

сте имали вяра в плурализма на светове, което изглежда научно неправдоподобно.
you had belief in the plurality of worlds, which seemed scientifically plausible.

със сигурност спекулациите за плурализма на светове.
certainly the speculations about the plurality of worlds.

Изолационни жилища включва получаване кухина за получаване на картата с памет и плурализма на канали за съответно получаването на множество терминали.
The insulating housing includes a receiving cavity for receiving the memory card and a plurality of grooves for respectively receiving a plurality of terminals.

Вместо да приеме плурализма, който е присъщ на споразумението с Великобритания,
Rather than embracing the pluralism that was inherent in the agreement with the UK,