Примери за използване на Побъркано на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Аз съм просто малко побъркано момче.
Но на работа е малко побъркано.
But work's been a little crazy.Това място е побъркано, Мат.
This place is crazy, Matt.Това момиче е побъркано.
This girl is crazy.Било е доста побъркано чувство.
It was a pretty crazy feeling.Побъркано момиче, отиди в стаята си да се преоблечеш.
Това е побъркано, човече!
Побъркано удивително зомби.
Какво си направил, копеле побъркано?
You crazy son of a bitch, what did Това е доста побъркано а?
That's pretty messed up, huh?Това е толкова побъркано.
This is so messed up.Пич, това… това е побъркано.
Dude, that is… that 'sthat's messed up.Това е побъркано.
This is messed up.Това наистина е побъркано.
That's really messed up.Ще настинеш лошо, побъркано създание.
Catch your death, you mad creature.Щях да кажа"зловещо и побъркано", но… това, което искам да кажа,
В тежките случаи душевното състояние на човек е един вид побъркано и праведната му страна е слаба.
In serious cases, the person's mental state is one that's kind of crazed and his upright side is weak.Старите хора в града, говорят че той е още там, като някакво побъркано същество, оцелял в дивите места.
The old-timers in town will tell you he's still out there, some sort of demented creature, surviving in the wilderness.Това побъркано ченге иска да вкара Хана в неприятности за нещо, което не би могла да направи.
опитвали да се убием, съм готов да призная, че семейство ни не е побъркано колкото си мислех.
I'm willing to admit that our family is not as messed up as I thought we were.
