DEMENTED - превод на Български

Примери за използване на Demented на Английски и техните преводи на Български

Стил/тема:

I'm beginning to believe that their obsession with my gold is bordering on the demented.

Мисля, че манията им по златото ми граничи с деменция.

I'm just… well, I'm demented.

Аз съм ненормален.

A pair of pariahs, so said your man Kafka, that demented Hebrew.

Двойка парий, така бе казал, вашия човек Кафка, този откачен евреин.

Demented Granny Set Free," ain't a sexy headline

Изкуфяла баба пусната на свобода" не е секси заглавие

This is very, very demented.

Това е много, много луд.

You are truly demented.

Ти си наистина побъркан.

You must think I'm demented.

Сигурно си мислиш, че имам деменция.

All those who think that's a certifiably demented idea, please raise your hand.

Всеки който смята, че това е крайно безумна идея, моля да вдигне ръка.

Please, Rapunzel, that's demented!

Стига, Рапунцел, това е лудост!

He's not demented.

Той не е луд.

It was like being trapped in the car with a demented old circus monkey.

Все едно съм затворен в колата с изкуфяла стара циркова маймуна.

I'm going to tell everyone… that you're the one who's crazy, demented, cruel, evil-.

Ще кажа на всички, че ти си лудият. Побъркан, жесток, зъл.

There are also some specialized centers where demented patients can interact with each other.

Има и някои специализирани центрове, в които пациентите с деменция могат да си взаимодействат.

Strictly speaking, it is demented.

Точно казано си е лудост.

I think I called him a demented old circus monkey.

Мисля, че го нарекох… изкуфяла стара циркова маймуна.

I think he's slightly demented.

Мисля си, че той е малко луд.

Nik is demented.

Ник е побъркан.

I'm not demented.

Не съм дементен.

Hey, Stanley, you demented old circus monkey, you!

Ей, Стенли! Ти изкуфяла стара циркова маймуно!

Brazilian slave fortress in the country of the sinister, demented King of Dahomey.

Бразилския форт на робовладелците в страната на зловещия, луд крал на Дахоми.".