Примери за използване на Поданици на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Всички са били поданици на султана.
Много от Вашите поданици.
Ще намерим изчезналите ти поданици.
Не се тревожете, поданици мои.
Българските македонци са поданици на Югославия.
The Macedonian Bulgarians in Greece are subject to assimilation.Ваше величество, обещахте справдливост за всички ваши поданици.
Your Majesty, you promised justice for all your subjects.Моралното съвършенство е нормалния стандарт за Божието царство и Неговите поданици.
Moral excellence is the normal standard for the Kingdom of God and its citizens.са осигурявали вода за техните поданици.
they provided water for their people.Стига ни да знаем, че сме кралски поданици.
We know enough if we know we are the king's subject.Между Империята и нейните поданици.
Between Empire and its subjects.По този случай са задържани 18 поданици на Саудитска Арабия.
In the same vein, 18 Saudi citizens have been detained.Това е кръвта на нашите поданици.
This is the blood of our people.Ние сме пирати, а не поданици.
We're pirates, not subjects.Правителството като цяло зачита човешките права на своите поданици.
The government generally protects the human rights of its citizens.Владетелят не трябва да има преграда, която да го отделя от неговите поданици.
The ruler should not have any barrier which separates him from his people.".Всички тези хора вече са ваши поданици.
All these people, they're your subjects now.В действителност действаха като съветски поданици.
They were essentially treated as Soviet citizens.Мислех, че те са поданици.
I thought they were subjects.От 19-те терористи, които извършиха атентатите са били саудитски поданици.
Fifteen of the 19 hijackers who carried out the attacks were Saudi citizens.А вие ще сте моите поданици.
And you will be my subjects.
