ПОДВЕДЕ - превод на Английски

• failed
• mislead
• trick
• led
• misled
• fails
• lead
• fail
• tricked
• deceived
• hold

Примери за използване на Подведе на Български и техните преводи на Английски

Следва въпросът кой подведе премиера?
The only question was: Who misled the PM?

Диик, тя ме подведе!
Dick, she tricked me!

Наистина вярваш, че системата го подведе.
You really believe the system failed him.

Магьосника ни подведе!
The wizard misled us!

Предполагам CrossFit ме подведе отново днес.
I guess CrossFit failed me again today.

Това е пример за фалшива новина, която стана вирусна и подведе милиони.
This is an example of fake news wave that went viral and misled millions.

Къри подведе хората.
Curry misled the people.

А мен ме подведе чиновничката на информацията.
But the Public Information Officer turned me down.

И така подведе той своя народ, и те му се покориха.
Thus he fooled his people, and they obeyed him.

Ти подведе този град!
You have failed this city!

Ти ме подведе, Бен.
You set me up, Ben.

Ти я подведе, а това сигурно боли повече, отколкото бих разбрал.
You have failed her, and that must hurt you more than I will ever understand.

Е, ти подведе ченгетата с даването на адреса й,
Well, you conned the cops into giving us her address,

Ти ме подведе, приятелю.
You set me up, my friend.

И така подведе той своя народ, и те му се покориха.
So he bluffed his people, and they obeyed him.

Съдия Барнс те подведе, както и аз.
Judge Barnes has failed you, as have I.".

Подведе ме, че си преуспяващ бизнесмен.
You led me to suppose you were a businessman.

Подведе Зоуи във война.
You conned Zoe into a war.

Ти подведе градът.
You have failed the city.

Подведе ни, че още го търсиш.
You led us to believe you were still looking for him.