ПОДДЪРЖАМЕ ВРЪЗКА - превод на Английски

• in touch
• keep in contact
• stay in touch
• stay in contact
• are liaising

Примери за използване на Поддържаме връзка на Български и техните преводи на Английски

И до днес поддържаме връзка помежду си.”.
Until now we keep in touch with each other.”.

Поддържаме връзка с нас.
Keep in touch with us.

Поддържаме връзка с нашите клиенти и отчитаме техните желания и предложения.
We keep in touch with our customers and take into account their wishes and suggestions.

Нека поддържаме връзка.
Let's keep in touch.

Как ще поддържаме връзка?
How will we keep in touch?

Ще поддържаме връзка.
I will just keep in touch.

Ние ще поддържаме връзка!
We will keep in touch!

Ще поддържаме връзка, г-н Гитис.
Let's keep in touch, Mr Gittes.

А ние поддържаме връзка по мрежите….
And we keep in touch by networks….

Ние сме изпълнени и поддържаме връзка с много хора в бранша.
We have met and keep in touch with many people in the industry.

Е, ние поддържаме връзка и тя ми каза, че с Тери сте се развели.
Well, we keep in touch, and she said you and Teri got divorced.

ходим на забави, поддържаме връзка.
we party, we keep in touch.

Плаваме заедно в група и поддържаме връзка по VHF радиото.
We sail together in a group keeping in touch on the VHF radio.

Ние- ние все още поддържаме връзка.
We--we still keep in touch.

Да, поддържаме връзка.
Yeah, well, keep in touch.

Чуй, нека поддържаме връзка?
Listen, let's keep in touch,?

И аз ще ти пиша, ние ще поддържаме връзка.
And I will write you, we will keep in touch.

О, ние поддържаме връзка.
Oh, we keep in touch.

Имаме приятели от целия свят, с които поддържаме връзка постоянно.
We have friends from around the world with whom we keep in touch constantly.

Ние поддържаме връзка с полицията и предоставяме на играчите
We are liaising with the police and are providing the players