ПОДЛИ - превод на Английски

• devious
• mean
• sneaky
• vile
• dastardly
• wicked
• dirty
• low-down
• snide
• sleazy

Примери за използване на Подли на Български и техните преводи на Английски

Всички истински подли неща започват от невинност.“.
All things truly wicked start from innocence.”.

Демоните са подли зли същества които представляват подтиснати емоции.
Demons are sneaky evil entities which signify repressed emotions.

Понякога са много подли.
Sometimes they're really mean.

И не се опитваме да сме подли.
And we're not trying to be devious.

Ти разпространяваше подли слухове за една мъртва жена,
You were spewing vile rumors about a dead woman,

Томи живеел със подли крал кралица.".
Tommy lived with a wicked king and queen.".

Правеше подли коментари за дрехите на хората.
He would make snide comments about people's clothing.

Тези неща са подли.
These things are sneaky.

Където няма да бъдат подли и алчни.
Where they wouldn't have to be mean and greedy.

Мъжете в този град не са нищо друго, освен сбирщина от подли, страхливи псета.
The men in this town are nothing but a bunch of low-down, cowardly curs.

изглежда не се взривяват бомби са много подли.
bombs are very devious.

Подли Фай, аз ще се върна.
Sleazy Fai, I will be back.

Това са подли хора, заслужаващи да умрат.
These are vile men who deserved to die.

Също градински джуджета. Подли малки градински джуджета.
Guard gnomes to sneaky little garden gnomes.

Стига с тези подли провокации.
Enough with those snide provocations.

Сещате се, станаха подли, злобни.
You know, gotten mean, spiteful.

пилетата са измислили подли план да блокират слънчевата….
the chickens have hatched a devious plan to block out sunlight….

защото сте подли и цинични.
Because you're sneaky and cynical.

всички останали са подли и лениви.
the others are vile and lazy.

Няма истории за подли репортери.
No stories for sleazy reporters.