ПОДОЗРЕНИЕ - превод на Английски

• suspicion
• suspicious
• suspect
• suspected
• suspicions
• suspecting
• suspects

Примери за използване на Подозрение на Български и техните преводи на Английски

Крис Браун беше арестуван в Париж по подозрение в изнасилване.
Chris Brown was arrested in Paris on suspicion of rape.

Запалката е един от предметите, които ще събудят най-малко подозрение.
Lighter is one of the objects that will be the least suspicious.

Арестувам те по подозрение… за серийни убийства.
I am arresting you as a suspect of serial murders.

Не те виня за подозрение в друго.
I don't blame you for suspecting otherwise.

Междувременно турската полиция задържа осем души по подозрение за участие в атаката.
Thus far, Turkish police have detained eight suspects in the search for the attacker.

аз имах неясно подозрение.
though I have my betting suspicions.

В района на Житомир една жена е хоспитализирана с подозрение за антракс.
In the Zhytomyr region hospitalized woman with suspected anthrax.

Арестувани сте по подозрение в измама.
You are under arrest on suspicion of fraud.

такова нещо трябва да се направи родителите сериозно подозрение.
such a thing should make parents seriously suspicious.

Никой не е извън подозрение!
No one is beyond suspect!

Да не би да казвате, че има основания за подозрение, че съм извършила престъпление?
Are you suggesting there are grounds for suspecting I have committed a criminal offence?

Имам подозрение.
I have my suspicions.

Не беше подозрение.
It wasn't a suspicion.

Други 12 хиляди 167 души са установили подозрение за болестта.
A further 12,167 people have been identified as suspected of illness.

След това ме поглежда с подозрение.
Then she looks over at me suspicious.

Да взимаш пари от болен човек е етично подозрение в най-добрия случай.
Taking money from a sick person is ethically suspect at best.

Той вече възбуди моето подозрение.
Already that arouses my suspicions.

За момента семейството не е под подозрение.
At the present time, the family are not under suspicion.

Обжалва пред гинеколога с подозрение за възпаление.
Appealed to the gynecologist with suspected inflammation.

ме обзе подозрение.
I got suspicious.