ПОДПОМАГАНИ - превод на Английски

• supported
• assisted
• aided
• helped
• facilitated
• promoted
• support
• assist
• aid
• computer-aided
• abetted

Примери за използване на Подпомагани на Български и техните преводи на Английски

Те ще бъдат подпомагани в.
They will assist in the.

Какъв тип проекти ще бъдат подпомагани от ЕФСИ?
What type of projects will EFSI support?

През 1943 г., Клайн и подпомагани в Бор"и избяга от Копенхаген.
In 1943, Klein also aided in Bohr 's escape from Copenhagen.

Освен това силите на Асад са подпомагани от въздуха от руските бомбардировки.
Assad's forces have been supported by Russian air strikes.

Те могат да бъдат подпомагани от съветници.
They may be assisted by advisers.

Тези, които разпространяват броеницата ми, ще бъдат подпомагани от мен в техните нужди.
Those who propagate my Rosary shall be helped by me in all their necessities.

Подпомагани от върховния.
Aid of the Supreme.

Всички тези аномалии може да бъдат подпомагани с pinhole плаки.
All of these abnormalities may be aided with pinhole lenses.

За програми по Interreg за вътрешно трансгранично сътрудничество, подпомагани от ЕФРР: 6%;
(a) for internal cross-border cooperation Interreg programmes supported by the ERDF: 6%;

Те могат да бъдат подпомагани от съветници.
They may be assisted by advisors.

Бедните семейства трябва да бъдат подпомагани.
Poor people need to be helped.

Тези, които разпространяват броеницата ми, ще бъдат подпомагани от мен в техните нужди.
Those who propagate my Rosary will obtain through me aid in all their necessities.

Дейности, които ще бъдат подпомагани.
Activities that will be supported.

периоди за обучение в чужбина са насърчавани и подпомагани.
learning periods abroad are encouraged and assisted.

Тези, които разпространяват броеницата ми, ще бъдат подпомагани от мен в техните нужди.
Those who propagate the holy Rosary shall be aided by me in their necessities.

защитавани, подпомагани и интегрирани“.
protected, helped and integrated.

Следователно иновациите не присъстват задължително във всички подпомагани проекти.
Innovation is therefore not necessarily present in all project supported.

В допълнение, те могат да бъдат подпомагани от съветници.
In addition, they may be assisted by advisers.

те ще бъдат подпомагани от верни приятели.
they will be helped by their faithful friends.

Тези, които разпространяват броеницата ми, ще бъдат подпомагани от мен в техните нужди.
All those who propagate the Holy Rosary shall be aided by me in their necessities.