ПОДСЕКТОРА - превод на Английски

• subsector
• sub-sectors
• sub-sector
• subsectors

Примери за използване на Подсектора на Български и техните преводи на Английски

Прилагане на фиксиран процент за нетните приходи за сектора или подсектора, приложим за операцията, както е определено в приложение V
(a) application of a flat rate net revenue percentage for the sector or subsector applicable to the operation as defined in Annex IIb

като ще започнем с два подсектора и с матрица-мапинг на сектора в София, защото е важно да има видимост кои са различните участници в креативната екоститема.
starting with two subsectors and a matrix, because it is important to have visibility of who the different stakeholders are.

Специалистите с призната в ЕС квалификация в сектора за управление на водни ресурси и водоснабдяване ще получат нови възможности на пазара на труда, особено в подсектора за експлоатация, управление
New job opportunities emerge due to the EU recognition of qualifications acquired by the trainees in drinking water supply sector, especially in relation to operation,

Задлъжнялост на предприятията от подсектора Сравненията с резултатите на предприятията от нефинансовия сектор на икономиката през 2007 г. показват, че коефициентът на задлъжнялост на предприятията от подсектора е по-малък със 17%, а към банки- 2.5 пъти.
The comparisons with the financial results of the enterprises from the non-financial sector of the economy in 2007 show that the indebtedness ratio of companies from the sector is lower by 17% and to banks- 2.5 times.

Изчисляване на дисконтираните нетни приходи от проекта при отчитане на подходящия референтен период за сектора или подсектора, приложим за проекта,
(b) calculation of discounted net revenue of the operation, taking into account the reference period appropriate to the sector or subsector applicable to the operation,

които са класифицирани в подсектора„ Централна банка“, които основно се
except those classified in the central bank subsector, which are principally engaged in financial intermediation

Институционален сектор и подсектор в съответствие с Регламент(ЕО) № 549/2013.
Institutional sector and subsector within the meaning of Regulation(EU) No 549/2013.

Те се класифицират в подсектор S.123;
They are classified in subsector S.126; and.

Сектори и подсектори, участващи във веригата за внос
Sectors and sub-sectors involved in the import

Те се класифицират в подсектор S.123;
They are classified in subsector S.126;

Изискването за фискални данни на касова основа за всички подсектори на държавното управление;
The statistical requirements for all sub-sectors of government;

Те се класифицират в подсектор S.123;
They should be classified in subsector S.123.

Оценяване на адаптивния капацитет на туристическия сектор и неговите подсектори спрямо изменението на климата.
Assess the adaptive capacity of the tourist sector and its sub-sectors to climate change.

Те се класифицират в подсектор S.123;
Such head offices are classified in subsector S.126;

Статистическите изисквания за всички подсектори на управлението;
The statistical requirements for all sub-sectors of government;

Подсектор S 123.
Subsector S 123.

По принцип в подсектор S.122 се включват следните финансови посредници.
In general, the following financial intermediaries are classified in subsector S.122.

Следните финансови посредници могат също да се класифицират в подсектор S.
The following financial intermediaries are classified in subsector S.

Следните финансови посредници могат също да се класифицират в подсектор S.
The following financial intermediaries may also be classified in subsector S.

Глобалният сектор на животновъдството се разраства по-бързо, отколкото всеки друг селскостопански подсектор.
The global livestock sector is growing faster than any other agricultural subsector.