ПОДСЛУШВАНЕТО - превод на Английски

• eavesdropping
• tapping
• wiretap
• wiretapping
• wire
• bugging
• interception
• snooping
• listening
• surveillance

Примери за използване на Подслушването на Български и техните преводи на Английски

Защо направи заявка да провериш подслушването ни?
Why would you put in a request to check our wire?

Ейвон ще промени нещата и подслушването ще умре.
Avon Barksdale changes up his pattern, and the wiretap dies.

Е, благодарение на подслушването на Кафри знаем в какво се състои деня на Прат.
Well, thanks to Caffrey's snooping, we know what Pratt's day looks like.

Подслушването през ключалката е доста лош навик.
That's a naughty little habit- listening at keyholes.

Подслушването е характерно за този офис.
Eavesdropping is the characteristic of this office.

Сега нека разгледаме политическата арена и приложенията на подслушването в тази област.
Now let us consider the arena of politics and the applications of bugging in this area.

особено при подслушването и следенето на интернет активността.
especially in wiretapping and monitoring of emails.

Разрешихте ни подслушването.
You gave us the wire.

Но това ми костваше подслушването.
It cost me my wiretap.

Подслушването на чужди разговори.
Listening to perfect strangers' telephone conversations.

Те имат материал за всички от подслушването в Грийн Гроув.
They got stuff on all of us from the surveillance at Green Grove.

Не знаете ли, че подслушването е грях?
Alba Don't you know eavesdropping is a sin?

Какво става с подслушването?
What's on the wire?

Намесваме Фелан в подслушването?
We drew Phelan on this wiretap?

Те знаят за подслушването на NSA.
They know about the NSA wiretapping.

Протестирам официално срещу подслушването на частни разговори!
I am officially protesting against listening to private conversations!

И за подслушването.
And for eavesdropping.

Разбрали са нещо от подслушването.
Got something on the wire.

Ти ми каза, че името на Крегън се появило по време на подслушването.
The other night you said that Cragen's name came up on the wiretap.

Има обаче специални платени услуги, които ви позволяват да заобиколите подслушването.
However, there are special paid services that allow you to bypass the wiretapping.