ПОДЦЕНЯВАНЕТО - превод на Английски

• underestimating
• underestimation
• understatement
• undervaluing
• undervaluation
• underestimated
• underestimate
• trivialization
• underdoing

Примери за използване на Подценяването на Български и техните преводи на Английски

Подценяването на ПЕГИДА обаче ще е голяма грешка.
But underestimating Pinterest would be a huge mistake.

Основната опасност от такова отравяне е подценяването на неговата тежест.
The main danger of such poisoning is an underestimation of its severity.

Майсторът на подценяването.
The master of understatement.

Подценяването на децата, нашите собствени деца,
Underestimating children, our own children,

Точно това е подценяването.
Precisely here lies the underestimation.

Мисля, че това е подценяването на годината.
I think that's the understatement of the year.

Подценяването на„пълните разходи”.
Underestimating the total cost.

между историографската недостатъчност, подценяването и стигматизирането“.
between historiographical insufficiency, underestimation, and stigma.

Да, ами, това е подценяването на годината.
Yeah, well, that's the understatement of the year.

Подценяването самата, тя няма да достигне до някои височини.
Underestimating itself, it will not reach some heights.

Често срещано явление е моторната дискоординация и подценяването или надценяването на физическите възможности.
Motor discoordination and underestimation or overestimation of physical capabilities are common.

Преувеличаването е милион пъти по-лошо от подценяването.
Exageration is a billion times worse than an understatement.

Това е тежък урок за подценяването на врага.
It is a hard lesson about underestimating the enemy.

ERP Грешка 4: Подценяването време и ресурси.
ERP Mistakes 4: Underestimating the time and resources required.

ERP Грешка 4: Подценяването време и ресурси.
Mistake 3: Underestimating the time and resources required.

В общия случай неудовлетворението идва от подценяването на подготовката.
In general, dissatisfaction stems from underestimating the preparation.

Той най-накрая разбира, че е направил грешка с подценяването на противниците си.
He had made the old mistake of underestimating his opponent.

Друга голяма грешка е подценяването на по-дребните породи.
The biggest mistake is underestimating the small product.

Изглежда, че си имаш начин за подценяването на изключителното.
You seem to have a knack for underestimating the exceptional.

Той най-накрая разбира, че е направил грешка с подценяването на противниците си.
He also made the mistake of underestimating his opponents.