ПОЗВОЛЯВА БЪРЗА - превод на Английски

• allows quick
• allows fast
• enables fast
• allows rapid
• enables quick
• enables rapid
• facilitates quick

Примери за използване на Позволява бърза на Български и техните преводи на Английски

нож позволява бърза подмяна(plug-in);
blade allows fast replacement(plug-in);

Така за нашите потребители се получава подреден работен процес, който позволява бърза и продуктивна работа,
This results in a streamlined work process for our users, which enables fast and productive work,

за програма за антиплагиаризъм, която се ползва от водещите издателства в света и позволява бърза проверка на научните текстове преди тяхното публикуване.
which is used by leading publishers worldwide and allows quick plagiarism check of scientific texts prior to their publication.

Включени са и дръжка от палисандрово дърво, поставена върху лъскава мангонова шийка с дебелина 20 слоя, която позволява бърза игра и максимален комфорт.
Also included are a rosewood fingerboard placed on a sleek 20-fret mahogany neck that allows fast playing and maximum comfort.

течности на склад позволява бърза реакция за задоволяване на потребностите на клиентите.
liquids in stock allows quick response to meet customer needs.

мога да твърдя, че Twitter позволява бърза, точна комуникация по съвсем нов начин.
I can say that Twitter allows quick, precise communication in a new way.

С изтичането на 419-метровия рол простият плъзгащ механизъм позволява бърза и ефективна подмяна, без да е необходимо да имате достъп до сигурната среда на Crypto VGA.
As the 419-metre roll runs out, a simple sliding mechanism allows for quick and effective replacement without any need to access the Crypto VGA's secure environment.

Можете да отдръпнете спусъка с палец, за да отворите ключалката, и това позволява бърза работа с една ръка.
You pull back the trigger with your thumb to open the lock, and this allows for quick one-handed operation.

Вграденият airTTL позволява бърза и прецизна работа с експозицията,
The built-in airTTL allows fast and accurate exposure,

Университета на Северна Каролина в Чепъл Хил са разработили система за доставяне на лекарства, която позволява бърза реакция на сърдечни пристъпи без хирургическа интервенция.
the University of North Carolina at Chapel Hill have developed a drug-delivery system that allows rapid response to heart attacks without surgical intervention.

върху метаболизма на тялото позволява бърза загуба на тегло, без да следва рестриктивна диета.
on the body's metabolism enables rapid weight loss without following a restrictive diet.

PS-25/95 позволява бърз монтаж чрез заключване регулируема закопчалка пластмаса крило.
PS-25/95 allows quick installation by locking adjustable plastic wing fastener.

Редактируеми текстове комбинации позволява бърз избор на общи текстови съобщения.
Editable shortcut texts allows quick selection of common text messages.

EDRS- Европейската технология позволява бърз и сигурен трансфер на данни от космоса на Земята.
EDRS- European technology allows fast and secure transfer of data from space to Earth.

Превключването от страна на AVS позволява бързо и прецизно активиране на втората турбина.
The switching by the AVS enables fast and precise activation of the second exhaust-gas turbine.

Лепящия край позволява бързо и презицно запечатване.
The adhesive overlap allows quick and accurate sealing.

Капсулиран температурен датчик позволява бързо и точно измерване и автоматична компенсация за температурата.
The encapsulated temperature sensor allows fast and accurate temperature measurements and compensation.

Този метод позволява бързо нормализиране на теглото
This method allows rapid normalization of weight

Позволява бързо и лесно ползване чрез приятелски интерфейс;
Enables fast and easy use through an user-friendly interface;

Местоположението позволява бърз достъп до много ресторанти,
The location allows quick access to many restaurants,