Примери за използване на Позицията им на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
те изпускат химикал, който издава позицията им и ги прави лесни мишени.
в които е обобщена позицията им по тези въпроси.
А това означава, че позицията им ще се промени, след хиляди години.
They all follow Сега Съединените щати се готвят да увеличат натиска върху европейските партньори по отношение на позицията им към Huawei.
Stateside, the US is preparing to increase pressure on European counterparts as to their stance on Huawei.Googlebot сканира всяка страница, която обхожда, за да събере масивен каталог от всички думи, които види, и позицията им на всяка страница.
Googlebot processes each of the pages it crawls to compile a massive index of all the words it sees and their location on each page.различни нива на достъп до системата за управление на клиенти и до данните на клиентите в зависимост от позицията им, квалификацията и служебните им задължения.
RAX employees have different level of the access the Account Management System depending on their positions, qualifications and responsibilities.Това допринася за убеждението на практикуващите, че медийните твърдения срещу тях са фалшиви или преувеличени и че позицията им е оправдана.
This contributed to practitioners' belief that the media claims against them were false or exaggerated, and that their stance was justified.Те смятали, че движението на точката е като маркер, който определя позицията им в една скала на ценните качества.
They thought the movement of the point was like a marker that determined their positions on a scale of worth.пред мен лобираха много заинтересовани групи на лица с увреждания, които искаха позицията им да бъде преразгледана.
been lobbied by many disability interest groups who asked for consideration of their position.да ги телепортирам, но засякох позицията им.
I have got a fix on their position.При 100% маржин платформата предупреждава клиентите, че позицията им скоро ще бъде затворена автоматично.
At a 100% margin level, clients are alerted by the platform that they are close to automatic liquidation of their position.На този етап ще бъде неподходящо да коментираме повече въпросния инцидент, освен да приветстваме бързината, с която Манчестър Юнайтед стартира разследване, както и да подкрепим позицията им срещу расизма и дискриминацията, които трябва да бъдат третирани с нулева толерантност”.
The best thing is to welcome the swiftness with which Manchester United having launched an investigation and support their stance that racism and discrimination must be treated with zero tolerance.”.играят ключова роля в защитата на Кралство Унгария срещу османците[3] в позицията им като пазачи на източната граница.
played a key role in the defense of the Kingdom of Hungary against the Ottomans[8] in their posture as guards of the eastern border.На този етап ще бъде неподходящо да коментираме повече въпросния инцидент, освен да приветстваме бързината, с която Манчестър Юнайтед стартира разследване, както и да подкрепим позицията им срещу расизма и дискриминацията, които трябва да бъдат третирани с нулева толерантност”.
At this stage it would be inappropriate to comment further on the alleged incident itself other than to welcome the swiftness with which Manchester United have launched an investigation and support their stance that racism and discrimination must be treated with zero tolerance.".Уважавайте хората, а не позициите им.
Respect people, not their position.Позициите им са различни.
Their positions are different.Нека да видя позициите им.
Let me check their position.Позициите им са ясни.
Their positions are clear.Светлините им издават позициите им.
Позициите им са разнообразни- и в ляво,
Their positions are varied- leaning both to the left
