Примери за използване на Позорни на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Социалните медии са пълни с тези типове- позорни индивиди, които трябва да бъдат отрязани в най-кратки срокове.
Social media is full of these types- disgraceful individuals who should be cut adrift at the earliest opportunity.Тя не заслужава нейните деца да бъдат постоянно унищожавани в позорни войни, тя не заслужава вибрациите на страха да резонират дълбоко в нейното същество сега.
She does not deserve her children to be curly destroyed in infamous wars, she does not deserve the fear vibrations resonating deep inside her being at this time.Все още има хора, които правят някои позорни и мръсни неща- неща, които са във вреда на Дафа и неща, които не заслужават званието„Дафа практикуващ“.
There are some people who are still doing some shameful and filthy things, things that are a disservice to Dafa, and things undeserving of the title of Dafa disciple.които са крайно позорни за самоусъвършенстващи се.
that are utterly disgraceful for cultivators to do.Никой не може да си представи- писа той- какви грехове и позорни дела се вършат в Рим; те трябва да се видят
He was quoted as saying,"No one can imagine what sins and infamous actions are committed in Rome,Тя искрено желаела да се освободи от тези позорни окови, но страстта й била твърде силна.
Все още има хора, които правят някои позорни и мръсни неща- неща, които са във вреда на Дафа и неща, които не заслужават званието„Дафа практикуващ“.
There are some people who are still doing some shameful and filthy things--things unworthy of Dafa, and things unworthy of the title of Dafa disciple.пристигат вечерта на 23 май 1996 г., за да извърши позорни действия.
arrived on the evening of 23 May 1996 to commit disgraceful acts.Президентът Ердоган вчера окачестви изявленията на Болтън като"позорни, грозни, вулгарни
Убийците в тези позорни случаи често са офицери
The murderers in those infamous cases were often army officersнякои поляци са извършвали"позорни действия" по време на Втората световна война.
the fact that some Poles did commit“ignoble acts” during World War II.Със стриктно изпълняван десетгодишен план можем да направим така, че много от тези позорни домове да бъдат затворени.
A tightly run ten-year plan could lead to many of these shameful places closing their doors.опитите за подвеждане на обществеността намираме за некоректни и позорни.
while attempts for misleading the public are improper and disgraceful.Това не означава, че наземните казина са позорни за измама, напротив, повечето от казината на земята също имат безупречна репутация.
That's not to say land based casinos are infamous for cheating, on the contrary the majority of land based casinos likewise have immaculate reputations.социални мрежи извършиха позорни атаки" срещу личния му живот.
social networks carrying ignoble attacks about my private life.".Но когато записът се появява в медиите, действията на клиента ми внезапно стават позорни.
Then, when the footage went out over the airways… suddenly my client's conduct became disgraceful.преследването на Дафа и неговите ученици, са изключително зли и позорни и те се страхуват от изобличаване.
its students are extremely evil and shameful, and they fear these will be exposed.Заплахите и маневрите за сплашване на китайските органи с цел проваляне на церемонията в Осло са позорни.
The Chinese authorities' threats and intimidating manoeuvres to prevent the ceremony in Oslo are a disgrace.Никой не може да си представи- писа той- какви грехове и позорни дела се вършат в Рим;
No one can imagine," he wrote,"what sins and infamous actions are committed in Rome;да впишем тяхната болка в историята на тези позорни десетилетия.
to inscribe their pain in the history of these shameful decades.
