DISHONORABLE - превод на Български

• непочтено
• позорно
• нечестно
• безчестен
• недостойно
• срамен
• непочтени
• позорни
• нечестен
• непочтен

Примери за използване на Dishonorable на Английски и техните преводи на Български

It was dishonorable, I know, But crossing red john just.
Зная, че е нечестно, но да се засека с Червения Джон.

Nothing that is useful to man, and everything that is dishonorable to his maker.
Нищо, което е полезно за човек и всичко, което е нечестно за неговия създател.

Some men in my parent's community felt that it was unacceptable and dishonorable for a woman to be involved in music
Някои мъже от семейното обкръжение смятаха, че това е неприемливо и непочтено за една жена, да бъде замесена в музката

Max is dismissal with a dishonorable discharge, for feature of all pay and allowances and confinement for one year.
Най-много уволнение с позорно освобождаване, загуба на всякаква издръжка и едногодишно ограничение.

you don't want to do anything dishonorable.
не искаш да правиш нищо непочтено.

Drinking and wanting to avoid intoxication at the same time is as dishonorable as listening to sacred music while resisting any feeling of the sublime.
Пиенето с намерението да се избегне напиването, е толкова позорно, колкото да се предпазваш от възвишени чувства, докато слушаш свята музика.

which is considered both illegal, and dishonorable.
което се смята за незаконно и непочтено.

If you're partner is murdered in the dream this usually means you will be involved in certain dishonorable experience that will damage your reputation.
Ако партньорът ти е убит в съня, това обикновено означава, че ще бъдеш замесен в някакво нечестно преживяване, което ще навреди на репутацията ви.

Me, I'm a slightly dishonorable entrepreneur, this… nobility business is not the cloth we're cut from.
А аз? Аз съм мъничко безчестен предприемач. Не сме извадени от този благороднически калъп.

finding it dishonorable.
смятайки, че това непочтено.

wondering if a"dishonorable discharge" is something you get from a dirty geisha.
мислейки че"позорно освобождаване" е нещо, което можеш да получиш от развратна гейша.

Among the stronger actions that could be taken: dishonorable discharge and prison time.
Сред по-сериозните действия, които могат да бъдат предприети: нечестно освобождаване от отговорност и време за лишаване от свобода.

The surviving life forms will not tolerate any further suffering as a result of that dishonorable past.
Оцелелите живи същества няма да търпят повече страдания в резултат на това позорно минало.

Although I had agreed to help her attack from behind is dishonorable so I couldn't draw my sword.
Съгласих се да й помогна, но нападението в гръб е недостойно, затова не извадих меча си.

communism's starting point could not be anything other than dishonorable.
отправната точка на комунизма не можеше да бъде нещо друго освен непочтено.

I was so sorry to realize my powerlessness during the period of my abdication and the subsequent dishonorable arrest and being taken into custody.
Колко болно ми беше да осъзнавам безсилието си по време на отричането ми от престола и последвалия срамен арест и задържане под стража.

How painful it was for me to realize my powerlessness during the period of my abdication and subsequent dishonorable arrest, and detention.
Колко болно ми беше да осъзнавам безсилието си в периода на отричането ми от престола и последвалите срамен арест и задържане под стража.

Stories about how the network got bachelors dishonorable ladies is through sex,
Истории за това как мрежата има ергени непочтени дами е чрез секс,

Erdoğan described Bolton's remarks as“dishonorable, ugly, vulgar and defamatory”
Президентът Ердоган вчера окачестви изявленията на Болтън като"позорни, грозни, вулгарни

so easily they are later removed by various dishonorable people.
така че лесно те да бъдат премахнати по-късно от различни непочтени хора.