НЕЧЕСТЕН - превод на Английски

• dishonest
• unfair
• devious
• crooked
• fair
• foul
• dishonorable
• disingenuous

Примери за използване на Нечестен на Български и техните преводи на Английски

Клиентът не е нечестен.
The customer isn't dishonest.

Уилдън беше нечестен, той винаги беше нечестен.
Wilden was crooked, he was always crooked.

който спечели по нечестен начин.
he who won by foul means.

Всички знаят, че животът е нечестен.
Everyone knows that life isn't fair.

Искрен, но нечестен.
Sincere but devious.

Кларк може понякога да бъде нечестен.
Clark is sometimes disingenuous.

Той има нечестно предимство и нечестен недостатък.
He has an unfair advantage and an unfair disadvantage.

Със сигурност никога не бих искал от вас да бъдете нечестен.
I would certainly never ask you to be dishonest.

Също така знаят, че тя ме заряза заради нечестен политик.
Everybody also knows that she dumped me for a crooked politician.

Е, животът е нечестен.
Well, life isn't fair.

Сватбен подарък, благословяващ този нечестен съюз.
A wedding gift, to bless this foul union.".

Не знам дали е нечестен.
I don't know if it's devious.

Винаги съм мислил, че това е нечестен въпрос.
I always thought that was an unfair question.

Нямам причина да съм нечестен с теб.
I have no reason to be dishonest with you.

Казахте, че имате доказателство че баща ми е нечестен хотелиер.
You say you have proof that my father is a crooked hotel man.

Сега ли разбираш, че животът е нечестен?
You're just now figuring out that life ain't fair?

Съжалявам, но ти беше нечестен с мен.
I'm sorry, but you were unfair to me.

Означава, че тук живее нечестен човек.
That means a dishonest man lives here.

Начина по който залязва слънцето, като нечестен боксьор.
The way the sun goes down like a crooked boxer.

Баща ми каза, че животът е нечестен.
Then my dad told me that life wasn't fair.