НЕЧЕСТЕН - превод на Турски

• adaletsiz
• sahtekar
• hileli
• adil
• haksız

Примери за използване на Нечестен на Български и техните преводи на Турски

Чист или нечестен?
Temiz mi, değil mi?

Искрен, но нечестен.
Samimi ama dolambaçlı.

Защото си нечестен.
Çünkü sen dürüst değildin.

Ще намеря някой достатъчно богат и нечестен да купи 400 кг. злато.
Kg altını satmak için zengin ve üçkâğıtçı birini bulacağım.

Той е жесток, отмъстителен и нечестен.
Acımasız, kindar, ahlaksız ve kaba.

Лютан несъмнено е лъжец и нечестен.
Lutan, açıkça bir yalancı ve düzenbaz.

Защо живота е толкова нечестен.
Neden hayat bu kadar zalim.

Защо живота е толкова нечестен.
Bu Hayat Niye Zalim.

Чух те на йогата, на ревюто, през цялата салса-"Животът е нечестен".
Yoga yaparken, moda şovunda salsa dansı boyunca duydum.- Hayat adaletsiz.

планетата, която имаме бива използвана по доста нечестен начин.
İkinci sorun ise sahip olduğumuz gezegen fazlasıyla adaletsiz şekillerde kullanılıyor.

която е живота,… произволен, нечестен и в крайна сметка без смисъл.
yani rastlantısal, adaletsiz ve tamamen anlamsız olduğu gerçeğinden kaçabiliriz.

Майко, Джунбъг може да е малко нечестен, но съм сигурна,
Anne, Junebug birazcık kıvrık olabilir ama bizden başka birinin

В отговор Тръмп атакува Трюдо в„Туитър“, че е„нечестен и слабак“.
Trump, Trudeau için yazdığı Twitter mesajında‘‘ hiç dürüst değil ve çok zayıf ifadelerini kullanmıştı.

Разбивайки всеки нечестен банкер и изпълнителни директори социопати от тази страна на Мейсън-Диксън, Баламосвайки ме всеки ден от седмицата.
Haftanın her günü bana kazık atan Mason-Dixonın bu tarafındaki her namussuz bankeri ve sosyopat CEOları perişan ederek.

Ако не зададете и нечестен агент не казва, може несъзнателно да
Eğer sorma ve dürüst olmayan bir ajan söylemez ise,

Мнозина(40, 8%) дават висока оценка на честността на изборния процес. 35, 8% обаче смятат, че той е нечестен, а 23, 4% са неутрални.
Çok sayıda kişi(% 40,8) seçimlere dürüstlük açısından yüksek not verirken,% 35,8lik bir kesim bunları dürüstükten uzak,% 23,4ü ise tarafsız olarak yorumladı.

Все още не знае, че света е грубо и нечестно място.
Henğz dünyanın sert ve adaletsiz bir yer olduğunu bilmiyor.

Това е нечестно и неприемливо.
Adil değil ve kabul edilemez.

Не смятате ли, че малко нечестно?
Bu sefer biraz adaletsiz değil mi sizce de?

Не сме направили нищо нечестно.
Hileli hiçbir şey yapmadık.