ПОЛЗВАНИ - превод на Английски

• used
• enjoyed
• use
• using
• uses

Примери за използване на Ползвани на Български и техните преводи на Английски

Над 75% от интернета ще бъдат ползвани мобилно през 2017.
Of internet use will be mobile in 2017.

Услугите не могат да бъдат ползвани за незаконни цели.
The Service may not be used for illegal purposes.

Всички те могат да бъдат ползвани безплатно.
And they can all be used for free.

Какви са трите най-често ползвани пароли?
What are the three most used passwords?

Всички те могат да бъдат ползвани безплатно.
All these can be used for free.

Всички те могат да бъдат ползвани безплатно.
All of them can be used for free.

Съществуват няколко основни видове бисквитки, ползвани от уебсайтовете.
There are several main types of cookies used by websites.

Услугите не могат да бъдат ползвани за незаконни цели.
The Services may not be used for any unlawful purpose.

Продуктите могат да бъдат ползвани от цялото семейство.
This product can be used on the whole family.

Затова са пътеките, ползвани от векове от животновъдите.
The droving routes taken by animal herdsmen over centuries.

Казаха ми да търся във всички пощи, ползвани в работата.
They told me to look in any email accounts- accessed from work.

Информация за бисквитките, ползвани от Google.
Information on the use of cookies by Google.

Запазени са също и тракийските лозя, ползвани чак до края на българското възраждане.
Preserved are also the Thracian vineyards which were used until the Bulgarian National Revival.

И двата интернет портала могат да бъдат ползвани безплатно.
Both websites are free to use.

Една или повече конкретни цели, за които данните ще бъдат ползвани;
One or more particular purposes for the use of the data;

Дали са били ползвани някога?
Had they ever been in use?

Оттогава е позволено в университета да бъдат ползвани единствено учебници, преведени от сърбо-хърватски.
From then on, the university was only permitted to use books translated from Serbo-Croatian.

Двойните стаи могат да бъдат ползвани и като единични.
The double rooms may also be rented as single.

Писмени източници свидетелстват, че те са ползвани преди около 4000 години в Египет.
There is evidence that they were in use about 4,000 years ago in Egypt.

Предстои родителите да решат как да бъдат ползвани тези средства.
Parents choose how to use these funds.