ПОЛИТИЧЕСКИТЕ БОРБИ - превод на Английски

• political struggles
• political fights
• political infighting
• political battles
• political struggle
• political fight

Примери за използване на Политическите борби на Български и техните преводи на Английски

с нарастващ брой партийни членове и избиратели, която в политическите борби на Германия е видима и чуваема.
of party members and voters, and is visible and audible in Germany's political struggles.

Украйна бе въвлечена против волята си в политическите борби във Вашингтон между американския президент Доналд Тръмп и демократите в Конгреса,
KIEV(Reuters)- Ukraine has unwittingly become embroiled in a political battle in Washington between U.S. President Donald Trump

Украйна бе въвлечена против волята си в политическите борби във Вашингтон между американския президент Доналд Тръмп и демократите в Конгреса,
Ukraine has unwittingly become embroiled in a political battle in Washington between U.S. President Donald Trump

го тласкат към участие в политическите борби през 70-те и 80- те години чрез ролята му на военен репортер
to take part in the political struggles of the 70s and 80s, through his militant journalism

Търчин прави прогнозите си през 2010 г. преди изборите на Доналд Тръмп и политическите борби, които съпътстваха избора му,
Turchin made his predictions in 2010, before the election of Donald Trump and the political infighting that surrounded his election,

включването на земите на Украйна в СССР се случи едва след като военните и политическите борби убедиха самите болшевики, че към Украйна трябва да се отнасят като към отделна политическа единица.
the incorporation of Ukrainian lands into the Soviet Union came only after military and political struggles convinced the Bolsheviks themselves that Ukraine had to be treated as a distinct political unit.

той не трябва да служи като средство в политическите борби, а по-скоро да бъде полезен за преодоляване на предизвикателствата
it should not serve as a tool in a political fight. Rather, it should be

Общобългарските политически борби.
Sharp Political Struggle.

Бяха разкрити политически борби в севернокорейското правителство.
Political struggles within the North's government has been uncovered.

Кървавите политически борби са неизбежни.
A bloody political struggle is unavoidable.

Политически борби в Обединеното кралство.
Political struggle in the UK.

Конфликтите, които преди биха били определени като политически борби, сега са преразгледани.
Conflicts that, in the past, would have been seen as political struggles were redefined.

След голяма политическа борба ни бяха обещани едноцветни кутии за цигари.
After a big political fight we have now been promised plain packaging for cigarettes.

И само като такава тя е арена на политически борби.
The Stage as an Arena of Political Struggle.

Става въпрос за политическа борба на всяка цена.
It's about winning a political battle at any costs.

Вотът не е заради политическа борба, а за бъдещето на нашите деца".
The motion is not about the political fight, but about the future of our children.".

Второто е политическата борба против плащането на тези заеми.
The second is the political struggle to refuse to pay these loans.

Нека не бъдем наивни, не говорим за проста политическа борба;
Let's not be naive- we're not talking about a simple political battle;

Неговите обвинения са част от нечиста политическа борба.
It's part of a dirty political fight.

Крайният резултат от настоящата политическа борба остава нерешен.
The final end result of the present political infighting stays unresolved.