POWER STRUGGLES - превод на Български

• борби за власт
• борбите за надмощие
• битки за власт
• борбите за власт
• борбата за власт
• борба за власт
• борби за надмощие

Примери за използване на Power struggles на Английски и техните преводи на Български

In 1919 he left Armenia amid political turmoil and power struggles and went into exile in Fresno, California, United States.
През 1919 напуска Армения покрай политическата бъркотия и борбите за власт и се установява във Фресно, Калифорния, САЩ.

Indeed, we now know that every insect society is full of conflict, power struggles and mutinies.
Действително сега ние знаем, че всяко инсект-общество е пълно с конфликти, борби за власт и размирици.

All these power struggles have ruined what little chance for democracy this sad, lonely country ever had.'.
Цялата борба за власт уби и малкото възможности за демокрация на тази тъжна, самотна държава“.

Vatican intrigues and power struggles are nothing new,
Интригите и борбите за власт във Ватикана не са нищо ново,

Many high-level officials lose their positions in power struggles in China's political arena because of corruption.
Много високопоставени служители губят позициите си в борбата за власт на китайската политическа арена в резултат на корупция.

However, what starts as a mutually beneficial implicit agreement can deteriorate into a series of unspoken power struggles.
Но това, което започва като общо взаимноизгодно имплицитно съгласие, може да премине в серия от неизречени борби за власт.

Octavia was caught up in the power struggles between Nero and his mother,
Скоро Октавия е въвлечена в борбата за власт между Нерон и майка му,

Power struggles exist everywhere,
Борбите за власт съществуват навсякъде, но е добре,

instability and power struggles.
нестабилност и борби за надмощие.

you have had to deal with finances and internal power struggles.
трябваше да се справяш с финансите и вътрешната борба за власт.

ranging from separatist attacks to worker revolts and internal power struggles.
масови безредици- сепаратистки атаки, работнически бунтове и вътрешни борби за власт.

But invasions by outside forces, power struggles between dynastic rulers
Но нашествията от външни сили, борбата за власт между владетелите на династиите

Power struggles and attempts to control behaviour(on both sides)
Борбите за власт и опитите за контрол на поведението(от двете страни)

find their models in worldly power struggles.
намира своя модел в земната борба за власт.

The Qatar crisis is indeed closely linked to internal power struggles within the Saudi royal family.
В кризата около Катар става дума и за вътрешните борби за надмощие в саудитското кралско семейство.

the histories of local power struggles.
историята на местните борби за власт.

After a decade of unprecedented violence, Iraq is caught in a maelstrom of power struggles between Sunnis and Shias,
След десет години на невиждано насилие Ирак е заплетен във водовъртежа на борбата за власт между сунити и шиити,

The real Jan of Pomuk had been an ambitious vicar who was killed in 1393 in the power struggles between King Vaclav IV
Истинският Ян от Помук е бил амбициозен свещеник, убит през 1393 г. в борбите за власт между крал Вацлав IV

may be over, but fresh power struggles in the EU are just beginning.
да е завършил, но новите борби за власт в ЕС са едва в началото си.

they must balance public opinion, power struggles within the system and their unwavering passion for the law.”.
те трябва да балансират общественото мнение, борбата за власт вътре в системата и тяхната непоколебима страст към закона.