ПОЛИТИЧЕСКИЯ КОНТРОЛ - превод на Английски

• political control
• political monitoring
• political controls
• political scrutiny

Примери за използване на Политическия контрол на Български и техните преводи на Английски

контролира EUPOL на стратегическо ниво под политическия контрол и стратегическите насоки на Комитета по политика и сигурност.
control of EUPOL at a strategic level, under the political control and strate- gic direction of the Political and Security Committee.

сигурност и правосъдие, в политическия контрол на Европол и в оценката на дейностите на Евроюст.
security and justice, in the political control of Europol and in the assessment of the activities of Eurojust.

в съответствие с член 70 от Договора за функционирането на Европейския съюз и като участват в политическия контрол на Европол и в оценката на дейностите на Евроюст съгласно членове 88 и 85 от този договор;
in the evaluation mechanisms for the implementation of the Union policies in that area and in the political monitoring of Europol and the evaluation of Eurojust's activities(Article 12 TEU).

Командващият гражданските операции, който действа под политическия контрол и стратегическото ръководство на КПС
The Civilian Operation Commander, under the political control and strategic direction of the PSC

Командващият гражданските операции, който действа под политическия контрол и стратегическото ръководство на КПС
The Civilian Operation Commander, under the political control and strategic direction of the PSC

Командирът на цивилните операции, който действа под политическия контрол и стратегическото ръководство на КПС
The Civilian Operation Commander, under the political control and strategic direction of the PSC

да взема необходимите решения във връзка с политическия контрол и стратегическото ръководство на EUTM Мали,
to take the relevant decisions concerning the political control and strategic direction of EUTM Mali,

които биха изпълнявали такива задачи от името на ЕС и под политическия контрол и стратегическото ръководство на Комитета по политика
which would carry out such tasks in the name of the EU and under the political control and strategic guidance of the Political

в съответствие с член 70 от Договора за функционирането на Европейския съюз и като участват в политическия контрол на Европол и в оценката на дейностите на Евроюст съгласно членове 88
the Treaty on the Functioning of the European Union, and through being involved in the political monitoring of Europol and the evaluation of Eurojust's activities in accordance with Articles 88

Като участват, в рамките на пространството на свобода, сигурност и правосъдие, в механизмите за оценка на изпълнението на политиките на Съюза в това пространство, в съответствие с член 70 от Договора за функционирането на Европейския съюз и като участват в политическия контрол на Европол и в оценката на дейностите на Евроюст съгласно членове 88 и 85 от►C3 посочения договор◄;
By taking part, within the framework of the area of freedom, security and justice, in the evaluation mechanisms for the implementation of the Union policies in that area, in accordance with Article 70 of the Treaty on the Functioning of the European Union, and through being involved in the political monitoring of Europol and the evaluation of Eurojust's activities in accordance with Articles 88 and 85 of that Treaty;

Той осигурява политически контрол над Комисията. СЪСТАВ.
It ensures political control over the Commission. COMPOSITION.

Централизацията на производството и политическият контрол са допринесли за смъртта на общността.
The centralisation of production and political control have brought about the death of community.

Днес политическият контрол все още остава затегнат, но икономическия контрол много повече е отслабен.
Political controls remain tight even while economic controls continue to be relaxed.

Пълен политически контрол върху.
Effective political control of all.

Днес политическият контрол все още остава затегнат, но икономическия контрол много повече е отслабен.
Political controls remain tight at the same time economic controls have been weakening.

Наследството на председателя на Европейския парламент винаги е обект на политически контрол.
The legacy of a President of the European Parliament is always subject to political scrutiny.

Осъществява политически контрол.
Exercises complete political control.

Политическият контрол върху медиите показва висок риск(79%).
Political control over media outlets indicates high risk(79%).

Осъществява политически контрол над всички останали институции.
Expand political control over other polities.

Осъществява политически контрол.
Have political control.