Примери за използване на Полицията задържа на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Тогава полицията задържа 85 души.
Полицията задържа 85 души.
The police arrested 85 people.Полицията задържа 38 души.
Police arrested 38 of them.Полицията задържа 42-годишен мъж.
Police arrested a 42-year-old man.След сблъсъците полицията задържа 9 души.
During the crackdown, the police arrested nine people.Полицията задържа похитителят.
Police arrested the kidnapper.Два часа по-късно полицията задържа заподозрян.
Two days later the police arrested a suspect.Два часа по-късно полицията задържа заподозрян.
Two weeks later the police arrested a suspect.Два часа по-късно полицията задържа заподозрян.
Two weeks later, police arrested a suspect.Полицията задържа най-малко 76 души, включително чужденци от Сирия и Египет.
Police have detained at least 76 people, including foreigners from Syria and Egypt.Слами, полицията задържа Муна!
Swami, the police have arrested Munna!""!Полицията задържа един мъж.
Police have detained a man.Полицията задържа четирима души досега.
The police have arrested four people so far.След поредица от ожесточени сблъсъци полицията задържа четирима фермери.
After a series of violent clashes, the police have detained four farmers.Още преди началото на проявата полицията задържа няколко души.
Afterwards I learned that before the rally the police had detained several people.БЕЛГРАД, Сърбия-- Във вторник(8 юни) полицията задържа и разпита съпругата на бившия босненски сръбски командир Ратко Младич във връзка с притежанието на предполагаемо нелегално оръжие.
BELGRADE, Serbia-- Police detained and questioned the wife of former Bosnian Serb commander Ratko Mladic on Tuesday(June 8th) for possession of suspected illegal weapons.СКОПИЕ, Македония-- Полицията задържа в четвъртък(24юни) 48 души, заподозрени в незаконна търговия с археологически находки.
SKOPJE, Macedonia-- Police detained 48 people Thursday(June 24th) suspected of illegal trade in archaeological artefacts.През април м.г. полицията задържа треньора и двама играчи на"Елденсе" след загуба с 0:12 от"Барселона Б".
In April last year, Spanish police arrested several people, including players and the coach of third-tier side Eldense, following the club's 12-0 defeat at Barcelona B.Полицията задържа собственика Велия Рамковски на 23 декември, тъй като се разследват твърдения за измами
Police detained owner Velija Ramkovski on December 23rd as they investigate allegations of fraudПолицията задържа шестнадесет млади мъже,
Police apprehended 16 young men,
