ЗАДЪРЖА ТОПЛИНАТА - превод на Английски

• retain heat
• keeps the heat
• traps heat
• retains heat
• retains warmth

Примери за използване на Задържа топлината на Български и техните преводи на Английски

които красят банята техните масивни форми и задържа топлината за дълго време.
which adorn the bath their massive forms and retain heat for a long time.

Маслото задържа топлината и също така може да съдържа вредни бактерии, които могат да заразят изгорената кожа.
Butter retains heat and also may be harboring harmful bacteria that can infect the burned skin.

През зимата, на входа на кабината запушен завеса от плътна тъкан, която задържа топлината вътре.
In winter, the entrance to the booth is blocked by a curtain of dense fabric that keeps the heat inside.

вид вулканична скала, която задържа топлината.
which is a kind of volcanic rock that retains heat.

има способността да абсорбира и задържа топлината, използвана за отпускане
has the ability to absorb and retain heat, used to relax

тя пропуска слънчевите лъчи да влязат, но задържа топлината вътре.
which allows the sun's rays to enter but keeps the heat in.

което поглъща и задържа топлината много по-силно от обикновената черна боя.
which absorb and retain heat better than ordinary black paint.

черен вулканичен камък, който абсорбира и задържа топлината много по- добре.
a black volcanic rock that absorbs and retains heat well.

Абсорберните плочи са покрити със специално селективно покритие, което поглъща и задържа топлината много по-силно от обикновената черна боя.
Absorber plates are commonly painted with"selective coatings," which absorb and retain heat better than ordinary black paint.

Пясъкът задържа топлината, така че понякога не мога да спя тук
The sand retains the heat, so sometimes I cannot sleep here

Тя пропуска слънчева светлина и задържа топлината, която се отделя обратно от земната повърхност.
It transmits sun light and retains the heat, which is released by the earth surface.

комбинирана правилно изхвърля вода от тялото, задържа топлината, в зависимост от слоевете,
combined properly expel water from the body, retain heat, depending on the layers,

съответно какво количество топлина можем да спестим с под от естествен камък, който ще задържа топлината.
consequently how much heat we can save with a floor made from natural stone that will retain heat.

предаване на ултравиолетова светлина и задържа топлината.
other material that passes through the ultraviolet and retains heat.

Водата задържа топлина за поне час.
Water retains heat for at least an hour.

Освен това, водата задържа топлина.
Because water retains heat.

Той задържа топлината най-добре в къщата.
It holds the heat best in the house.

Това ще задържа топлината през зимата.
This will help to retain the heat in the winter.

Водата има способноста да задържа топлината.
It has the ability to retain heat.

Тя, е като одеяло, задържа топлината.
It is like a blanket that holds in the heat.