ПОЛИЦИЯ СЪОБЩИ - превод на Английски

• police said
• police reported
• police announced
• police say
• police confirmed

Примери за използване на Полиция съобщи на Български и техните преводи на Английски

Берлинската полиция съобщи, че участниците в масовата проява са били предупредени на арабски
Berlin police said the marchers Friday were warned in Arabic and German about restrictions,

Австралийската федерална полиция съобщи, че след съвместното разследване американската митническа служба е открила 1,
The Australian Federal Police reported that during the joint investigation, the U.S. Customs office discovered

Във вторник хърватската полиция съобщи, че е задържала мъж, за когото се предполага, че е един от членовете на военизираната част"Скорпиони", показани на записа.
On Tuesday, Croatian police announced they have detained a man believed to be among the Scorpions paramilitary unit members seen in the video.

Гръцката полиция съобщи, че е арестувала деветима души по подозрения, че ръководят престъпна банда, занимаваща се с продажба на новородени на бездетни двойки,….
Greek police say they have arrested nine people on suspicion of running a criminal ring that sold newborn babies to childless couples.

Косовската полиция съобщи, че изстрелите са дошли от движещ се автомобил на шосето Витина-Клокот.
Kosovo police said the shots came from a moving car, on the Viti/Vitina-Kllokot road.

Сутринта на 4 юли миналата година британската полиция съобщи за инцидент в Еймсбъри,
On July 4, UK police reported a"serious incident" in Amesbury,

Германската полиция съобщи, че няколко души са били ранени при нападение в препълнен автобус в северния град Любек, а заподозрян е бил арестуван.
German police say several people have been hurt in the incident in Luebeck, and a suspect has been arrested.

Албанската полиция съобщи, че е арестувала няколко души тази година за трафик на мигранти.
Albanian police said they have arrested a handful of people smugglers this year ferrying migrants in taxis or vans.

Лондонската полиция съобщи, че е извършила над 500 ареста през първите два дни на протести, включващи участници в кампанията, които се залепват за тротоара
London police reported making 800 arrests in the first three days of protests that included campaigners glueing themselves to the pavement

Германската полиция съобщи, че ще засили граничните проверки на границата с Франция след терористичното нападение в Ница.
German police say they're stepping up border checks on the French frontier following the attack in Nice.

Барселонската полиция съобщи в"Туитър", че около един милион души са взели участие в днешната"Диада",
City police said on Twitter that around one million people took part, one of the

Британската полиция съобщи, че един от арестуваните във връзка с взрива в лондонското метро миналата седмица, 21-годишен мъж от сирийски произход, е бил освободен, без да му бъде предявено обвинение,….
British police say a 21-year-old man arrested over last week's London subway bombing has been released without being charged.

Британската полиция съобщи днес, че повече от 1000 души са били арестувани от началото преди седмица на масовите протести на екоактивисти в Лондон.
British police say more than 1,000 people have been arrested since mass climate change protests began in London one week ago.

Израелската полиция съобщи, че има достатъчно доказателства, за да обвини Нетаняху в корупция,
Israeli police say they have enough evidence to indict Netanyahu on charges of bribery, fraud,

Гръцката полиция съобщи, че Македония е затворила границата си с Гърция за афганистански мигранти,
Greek police say Macedonia has closed its southern border with Greece to Afghan migrants,

Австрийската полиция съобщи, че е арестувала български гражданин, след като 18 мигранти са били намерени в камион при претърсването му на границата с….
VIENNA- Austrian police say they have arrested a Bulgarian national after 18 migrants were found in the back of his truck during a search on the border with Hungary.

Босненската полиция съобщи, че няколко души са ранени при сблъсъци между мигрантите, стоящи в страната, докато се опитват да достигнат до Западна Европа.
Bosnian police say several people have been injured in a clash among migrants staying in the country while trying to reach Western Europe.

Калифорнийската полиция съобщи, че служител в хотел е осуетил вероятна масова стрелба, след като е сигнализирал, че проблемен колега е заплашвал да застреля персонал и гости.
California police say a hotel worker may have prevented a mass shooting after the worker reported that a disgruntled colleague had threatened to shoot staff and guests.

Британската полиция съобщи, че проверява 4000 души, които може да са били сред подслушваните от вестника.
Police say they are examining 4,000 names of people who may have been targeted by the paper.

Германската полиция съобщи, че малък самолет се е сблъскал във въздуха с хеликоптер североизточно от град Щутгарт,
German police say a small aircraft has crashed midair with a helicopter northwest of Stuttgart,