ПОЛКОВНИКА - превод на Английски

Примери за използване на Полковника на Български и техните преводи на Английски

Стил/тема:

Намерете полковника и го убийте.

Find the colonel and kill him.

Съобщение за полковника от щаб квартирата.

Message from HQ for the Colonel.

Бяхме у полковника, после се озовахме на една сцена.

We were at the Colonel's and we ended up on a stage.

Току-що замери полковника с правилника.

You just threw the rule book at a colonel.

Винету ще държи под око полковника, докато Фред язди към Елдоро.

Winnetou will keep an eye on the Colonel, while Fred rides to Eldoro.

Можеш ли да накараш полковника да го отложи с няколко дни?

Can you talk to the colonel? Get him to postpone that?

Райк, полковника ни вика.

Reich, the colonel's calling us.

Според полковника, връзката е била прекъсната.

The line has been cut, sir, according to the colonel.

Тя вече успя да впечатли полковника.

She's already made quite an impression on the colonel.

Специална заповед на полковника.

Special order by the Colonel.

Имаше нещо между леля й и полковника.

There Was something between aunt and sir.

За пръв път в гласа на полковника прозвуча раздразнение.

For the first time, anger came out in the colonel's voice.

Изглежда, че не харесвате полковника.

You don't seem fond of the colonel.

Изпраща ме Полковника.

Sent by the Colonel.

Намерихме това до тялото на полковника.

We found this on the Colonel's body.

Наясно съм с антипатията на полковника към нашия вид.

I am aware of the colonel's dislike for our kind.

Стигнеш ли до вратата вече не си обект на стрелбата на полковника.

Reach that gate and you're a free man, subject to the colonel's marksmanship.

Ефрейтор, виждаш ли тялото на майора? И призракът на полковника?

Corporal, you see before you… the body of a major… and the ghost of a colonel.

Не това питаше полковника.

That's not what the colonel's asking.

Чакаме ви у полковника.

We're waiting for you at the Colonel's.