ПОЛУОСТРОВ КАМЧАТКА - превод на Английски

• kamchatka peninsula

Примери за използване на Полуостров камчатка на Български и техните преводи на Английски

Полуостровът Камчатка.
The Kamchatka peninsula.

Десет хиляди километра чак до далечния полуостров Камчатка.
Kilometers as far as the remote peninsula of Kamchatka.

край руския полуостров Камчатка.
off Russia's Kamchatka Peninsula.

На полуостров Камчатка, на 200 км от село Тигил, от Университета по археология на
It was found on the remote Kamchatka Peninsula, 150 miles from the village of Tigil,

До голяма степен обаче експлозията е останала незабелязана, тъй като се е случила над Берингово море, край руския полуостров Камчатка.
However, there was no awareness of the event so far as it happened across the Bering Sea, on the Russian peninsula of Kamchatka.

На полуостров Камчатка, на 200 км от село Тигил,
In the remote Kamchatka peninsula(map below), 200 km from Tigil,

Тогава идва щастливото откритие- на отдалечен остров, част от полуостров Камчатка, е открит непознат материал, наречен Елемент 99.
Then came the chance discovery on the remote island of Katorga-12 off the wild Kamchatka peninsula, of a previously unknown material, Element 99(E99).

край руския полуостров Камчатка.
off Russia's Kamchatka Peninsula.

На полуостров Камчатка, на 200 км от село Тигил,
In the remote Kamchatka peninsula, 200 km from Tigil,

край руския полуостров Камчатка.
off Russia's Kamchatka Peninsula.

В съобщението се посочва, че учебната бойна част на ракетата с висока точност е поразила условна цел на полигон на полуостров Камчатка.
It is reported that"The training warhead missiles with high accuracy struck a conditional target on the ground on the kamchatka peninsula".

държавата са изригнали от 1760 г. насам, а на близкия полуостров Камчатка в Русия има още 29.
all erupted since 1760, and there are 29 more simmering on Russia's nearby Kamchatka Peninsula.

Четирите ракети прелетяха над територията на цяла Русия и кацнаха на тестова площадка на полуостров Камчатка, на около 5, 7 хиляди километра от мястото си на изстрелване.
The four missiles soared across Russia to land in a missile test range on the Kamchatka peninsula, roughly 3,500 miles away.

в допълнение към популациите от полуостров Камчатка и от Командорските острови.
with more on Kamchatka and the Commander Islands.

Най-известни са Курилските острови(между Япония и полуостров Камчатка) и най-големия руски остров, намиращ се на
Most famous are the Kuril Islands(between Japan and the Kamchatka Peninsula) as well as the largest Russian island,

Владимир Путин добави, че има планове за разширяване на северните руски пристанища Мурманск на Колския полуостров и Петропавловск-Камчатски на полуостров Камчатка и покани чуждестранни компании да инвестират в тези проекти.
The Russian leader said that Russia plans to expand the ports on both sides of the Arctic shipping route- Murmansk on the Kola Peninsula and Petropavlovsk-Kamchatsky on the Kamchatka Peninsula- and invited foreign companies to invest in the reconstruction project.

Душещ самолет” на военновъздушните сили на САЩ събираше проби от въздуха над руския полуостров Камчатка, когато откри доказателства за радиоактивност,
Air Force“sniffer plane” was collecting air samples off Russia's Kamchatka Peninsula on September 3,

Душещ самолет“ на военновъздушните сили на САЩ събираше проби от въздуха над руския полуостров Камчатка, когато откри доказателства за радиоактивност,
Air Force“sniffer plane” was collecting air samples off Russia's Kamchatka Peninsula on Sept. 3,

В продължение на векове малка част от земята, позната като Долината на смъртта на руския полуостров Камчатка в Далечния изток, не е била известна на човечеството, докато не била случайно открита през XX век.
For centuries, a tiny piece of land known as the Valley of Death in Russia's Far Eastern Kamchatka Peninsula wasn't known to humanity until it was accidentally discovered in the 20th century.

На удивителния полуостров Камчатка, известен със своите вулкани
On the impressive Kamchatka peninsula, famous for its ridges of volcanoes