CRIMEAN PENINSULA - превод на Български

• кримски полуостров
• полуостров крим
• кримския полуостров
• кримският полуостров
• кримския полустров

Примери за използване на Crimean peninsula на Английски и техните преводи на Български

The Crimean peninsula had been part of Russia for longer than the US had been a country.
Крим е част от Русия толкова дълго, колкото съществува САЩ.

The Crimean peninsula.
На полуостров Крим.

The Crimean peninsula.
На Кримския полуостров.

The Crimean peninsula is officially part of Ukraine,
Крим е официално част от Украйна,

The Crimean peninsula.
От Кримския полуостров.

The Crimean peninsula had been Ukrainian territory since 1954.
Крим е част от територията на Украйна от 1954 година насам.

The crisis centering on the Crimean peninsula could push Ukraine over the brink into bankruptcy.
Кризата в Крим би могла да доведе Украйна до държавен банкрут.

Ah, summer is here on the Crimean peninsula.
Саки" се намира на територията на полуостров Крим.

That is bigger than Belgium or the Crimean peninsula.
Това е повече от, например, областта на Белгия или на полуостров Крим.

Russia illegally annexed the Crimean Peninsula in an internationally condemned referendum after a contentious change of government in Kyiv.
Русия незаконно анексира Кримския полуостров на международно осъден референдум след спорната промяна на правителството в Киев.

In the 18th century, the Crimean peninsula was transferred from the Ottoman Empire to the Russian Empire….
През XVIII век полуостров Крим е прехвърлен от Османската на Руската империя.

Russia intervened in the Crimean peninsula after the fall of Ukraine's pro-Moscow President Viktor Yanukovych on 22 February.
Русия се намеси в Кримския полуостров след падането на проруския президент Виктор Янукович на 22 февруари.

Anybody elected in the Crimean peninsula claiming to"represent" Crimea
Всеки избран на Кримския полустров, който претендира да"представлява" Крим

which is located on the Crimean Peninsula, was held the first of several meetings of the delegates with the representatives of the local authorities.
който е разположен на полуостров Крим се проведе първата от редица срещи на делегатите с представителите на местната власт.

This region encompasses the Crimean peninsula- which was illegally acquired by Russia- as well as the Donbass region of Ukraine.
Този регион обхваща Кримския полуостров- който е бил незаконно придобит от Русия- както и региона на Донбас на Украйна.

Anybody elected in the Crimean peninsula claiming to"represent" the populations of Crimea
Всеки избран на Кримския полустров, който претендира да"представлява" Крим

Five years ago, Russia's occupation of Ukraine's Crimean peninsula fueled an escalation of Russian aggression.
Преди пет години окупацията на украинския полуостров Крим от Русия подхрани ескалация на….

Undoubtedly, the voltage on the Crimean peninsula is increasing, as it borders on the mainland Ukraine.
Безспорно е, че напрежението на Кримския полуостров нараства, тъй като той граничи с континентална Украйна.

Since Russia annexed Ukraine's Crimean Peninsula in 2014, NATO has deployed more than 4,000 troops to Estonia,
След като Русия анексира украинския Кримски полуостров през 2014 г., НАТО разположи над 4000 войници в Естония,

who denies Russia's annexation of Ukraine's Crimean peninsula, is a wake-up call
който отрича анексията на украинския полуостров Крим от страна на Русия,