АРАБСКИЯ ПОЛУОСТРОВ - превод на Английски

• arabian peninsula
• arab peninsula
• arabian peninsular
• arabic peninsula

Примери за използване на Арабския полуостров на Български и техните преводи на Английски

Членове на семейство и други историци, пък твърдят, че произходът им е от Арабския полуостров.
Members of the family and some other historians hold the view that the AbuGhoshes came originally from the Arab Peninsula.

плодът на финикова палма, започва преди повече от 5000 години в региона на Арабския полуостров, Близкия изток
began more than 5,000 years ago in regions of the Arabian Peninsular, Middle East,

Дубай"Метро" е най-добрите в Арабския полуостров.
the Dubai Metro is the best in the Arab Peninsula.

Подкрепих предложението за резолюция, с което изпращаме ясен сигнал до нашите партньори на Арабския полуостров.
I supported the motion for a resolution which sends a clear signal to our partners in the Arab peninsula.

заместващ член в Делегацията за връзки с Арабския полуостров.
a substitute member of the Delegation for relations with the Arab Peninsula.

южна Африка, Арабския полуостров, Индия и Близкия изток.
southern Africa, the Arab peninsula, India and the middle East.

Австралия, Арабския полуостров, Южна Африка
Australia, the Arab Peninsula, South Africa

С него се е търгувало преди 5000 години на Арабския полуостров и Северна Африка, където е бил ценен като злато.
It traded even 5,000 years ago in the Arabian Peninsula and North Africa, where he was worth like gold, and because of its properties in Egypt was used for embalming mummies.

Йемен, където действа Ал Кайда на Арабския полуостров, след година-две може да стане първата страна въобще без вода.
Yemen, where al-Qaida in the Arabian Peninsula operates out of, is just a few years from being the first country to run out of water.

За пръв път папа посещава Арабския полуостров, което е родното място на исляма.
It was the first time a pope paid a visit to the Arabian peninsula, the birthplace of islam.

За пръв път папа посещава Арабския полуостров, което е родното място на исляма.
It is the first visit by a pope to the Arabian Peninsula, the birthplace of Islam.

Групировката"Ал Каида на Арабския полуостров", едно от най-активните крила на организацията, предприема все повече нападения.
Al-Qaeda in the Arabian Peninsula(AQAP), one of the movement's most active wings, has staged a growing number of bombings and shootings across the country.

те се местят бързо извън Арабския полуостров и в рамките на няколко десетилетия те имат контрол и над Левант(източно Средиземноморие).
they moved rapidly out of the Arabian peninsula and within a few decades had taken control of the Levant.

Когато си мислите за почивка на Арабския полуостров, вероятно си мислите за ОАЕ и Дубай.
When you think of a vacation on the Arabian peninsula, you probably think of the UAE and its city of Dubai.

родом от Етиопия, Източното Средиземноморие, Сомалия и Арабския полуостров.
it comes from a tree that is found in the Arabian Peninsula, Ethiopia, Somalia and the Eastern Mediterranean.

Някои основния физика знания са необходими за тази област. Обединените арабски емирства е федерация от седемте емирства в източната част на Арабския полуостров, на входа на Персийския залив.
The United Arab Emirates is a federation of seven emirates on the eastern side of the Arabian peninsula, at the entrance to the Persian Gulf.

Първите предци на днешните неафриканских народи, най-вероятно са започнали да пресече Арабския полуостров, 130 000 години.
The first ancestors of today's non-African peoples likely took a southern route through the Arabian Peninsula as early as 130,000 years ago.

Страната притежава по-голямата част от богатството и територията на Арабския полуостров в рамките на своите граници.
With both the vast majority of land and wealth of the Arabian Peninsula falling within its borders.

Първите предци на днешните неафриканских народи, най-вероятно са започнали да пресече Арабския полуостров, 130 000 години.
The first ancestors of today's non-African peoples probably took a southern route through the Arabian Peninsula as early as 130,000 years ago.

Че бързият растеж на религията може да бъде обяснен най-малко с атрактивното за племената от арабския полуостров ислямско послание за победа и джихад;
That the rapid rise of the religion can be attributed, at least in part, to the attraction of Islam's message of conquest and jihad for the tribes of the Arabian peninsula;