ПОМЕСТЕНИ - превод на Английски

• featured
• placed
• published
• included
• housed
• set out
• listed
• available
• found
• posted
• located
• contained
• put

Примери за използване на Поместени на Български и техните преводи на Английски

тежък брокат рокли, поместени частен магазин.
heavy brocade dresses featured a private shop.

Цените са поместени на сайта и се актуализират ежедневно.
Prices are posted on the site and updated daily.

Формулярите за участие са поместени и на интернет-страницата на ЕБКЦ.
Application forms are also available on the AIPG website WEB.

Допълнителни правила и условия са поместени тук.
Further Terms& Conditions can be found here.

Всичките ти приятели в eRepublik са поместени тук.
All your friends in eRepublik are listed on this tab.

Имаш ли си любими произведения, поместени в книгата?
Do you have a favorite project featured in the book?

Тук са поместени всички контактни информации свързани с асортимента от промишлените ножове.
Here is located all contact information regarding the range of industrial knives.

Други основания са поместени в насоките.
Other grounds can be found in the guidelines.

Най-отличаващите се ще бъдат поместени на нашия сайт.
Most impressive ones will be listed on our site.

Казусите ще бъдат поместени в отделно издание, което скоро ще бъде публикувано онлайн.
The case studies will be contained in a booklet that will soon be published online.

Всички пространства, в които могат да бъдат поместени стоки, да са лесно достъпни за митническите проверки.
All places where goods are located are easily accessible for customs inspection.

Ето обяснение на термините, поместени във формуляра.
Here's an explanation of the terms found in the form.

На първия етаж на Вила Неле са поместени трите спални помещения.
On the first floor of Villa Nele are located the three sleeping rooms.

условия са поместени тук.
conditions are located here.

По-конкретно цени могат да бъдат поместени на сайта на авиокомпанията.
More of the particular fares can be located on the airline's website.

Място в Зала на славата плюс кратка биография и снимка, поместени на тази страница.
Hall of Fame Induction, including a short bio and photo on this page.

Таблиците трябва да бъдат поместени в текста на съответните места.
Tables can be inserted in the text in the appropriate places.

Фигурите и таблиците трябва да бъдат поместени на съответните си места в текста.
Figures and tables should be inserted at the appropriate place in the text.

Таблиците трябва да бъдат поместени в текста на съответните места.
Tables should be embedded in the text at appropriate locations.

Незадължителните данни трябва да бъдат поместени между началото и края на записа.
Optional data elements must be inserted between the start and end of the record.