ПОМНЕХ - превод на Английски

i remembered
помня
спомням си
сещам се
се сетя
спомних си
съм запомнил
i knew
знам
познавам
зная
разбирам
разбера
i remember
помня
спомням си
сещам се
се сетя
спомних си
съм запомнил

Примери за използване на Помнех на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Херълд беше абсолютно същия, какъвто го помнех.
Harold is the exact same as I remember him.
Добре изглеждаха, както ги помнех, но малко поостарели.
He looked almost as I remembered him, but slightly older.
По-интересното е, че помнех всичко останало.
Strangely, I remember everything else.
Херълд беше абсолютно същия, какъвто го помнех.
Mahahual was the same as I remembered it.
По-интересното е, че помнех всичко останало.
The best part is that I remember everything.
По-интересното е, че помнех всичко останало.
Which is interesting because I remembered all the other ones.
Кайл беше малко по-превзет отколкото го помнех.
Kyle was a little bit more straightlaced than I remember.
Том, ако помнех.
Tom, if I remembered.
Онази зима бе по-сурова от останалите, които помнех.
That winter was colder far than any that I remember.
Те всички бяха по-стари, отколкото ги помнех.
They were always older than I remembered.
Изглеждаше като една доброкачествена версия на това, което помнех от него.
Looks like a big improvement from what I remember.
По-интересното е, че помнех всичко останало.
What's most important is that I remember it all.
Изглеждаше като една доброкачествена версия на това, което помнех от него.
It looked like a very upgraded version of what I remember.
Аз също никога не помнех рождения ден на баща си.
I never remembered my dad's birthday either.
Ако помнех, щях да ви кажа,
If I could remember I would tell you,
И въпреки че аз не те помнех, ти вече беше в сърцето ми.
And though I could not remember you, you were already in my heart.
Само да помнех с какво беше облечен.
I wish I could remember what he was wearing.
Не помнех формата на ананаса.
I couldn't remember the shape of a pineapple.
Изминаха 5 години, а аз все още го помнех.
It is five years later and I still remember it.
събудих се добре, помнех всичко.
woke up feeling fine, remembered everything.
Резултати: 134, Време: 0.062

Помнех на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски