I COULD REMEMBER - превод на Български

• можех да си спомня
• си спомням
• можех да запомня
• помнех
• успея да си спомня
• мога да си спомня
• си спомнях
• си спомня
• помня
• мога да запомня

Примери за използване на I could remember на Английски и техните преводи на Български

When I was younger, I could remember everything, whether it actually happens or not.
Когато бях по-малък си спомнях всичко- без значение дали се е случило или не.

If I could remember where I hid the boxes,
Ако си спомня къде скрих Кутиите,

I wish I could remember the year.
Мога да си спомня точно годината.

You once asked if I could remember my mother's name.
Веднъж ме попита дали помня името на майката си.

When I was younger, I could remember anything, whether it happened or not.
Когато бях по-малък си спомнях всичко- без значение дали се е случило или не.

Yeah, if I could remember how it works.
Да, ако си спомня как работи.

That"s how I"d like to remember us. If I could remember us.
Ето така искам да ни запомня, ако мога да запомня.

I wish I could remember the exact date.
Бет: Мога да си спомня точната дата.

When I was young I could remember anything, whether it happened or not.
Когато бях по-малък си спомнях всичко- без значение дали се е случило или не.

One drink, and that is all I could remember.
Една-единствена целувка- това е всичко, което помня.

I had to wait until i could remember her name.
Трябваше да чакам, докато си спомня името й.

I wished I could remember the exact date.
Бет: Мога да си спомня точната дата.

I awoke the next morning as excited as I could remember.
Събудих се следващата сутрин много развълнувана, доколкото помня.

I would explain it to you if I could remember the friggin' line.
Щях да ти обясня, ако си спомнях фригидната реплика.

I just wanted to see if I could remember.
Исках да видя дали мога да си спомня.

The only name I could remember for him was Manny.
Единственото име, което можах да си спомня за него, бе Човечец.

I just told them everything. Everything I could remember anyway.
Просто им казах всичко, което можах да си спомня.

If only I could remember.
Само да можех да си спомня.

I just-- I wish I could remember more of what happened,?
Ще ми се да можех да си спомня повече за случилото се?

I wish I could remember this place.
Ще ми се да си спомням това място.