Примери за използване на Поносима на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Но тази ваксинация е по-лесно поносима от останалите.
Топлината предизвикана от оборудването е напълно поносима.
Но хората я правят поносима.
Контрол, независимо от приложението на максималната поносима доза при монотерапия с метформин.
Control despite maximal tolerated dose of monotherapy with metformin.Преди всичко, запазете практиката достъпна, поносима и проста.
Above all, keep the practice accessible, tolerable, and simple.Болката беше мъчителна, но този път поносима.
The pain was excruciating, but bearable this time.Не е възможно да се определи максималната поносима доза.
The maximum tolerated dose could not be determined.Загрейте водата до температура, която е поносима за краката ви.
Heat the water to a temperature that is bearable for your feet.Преувеличението прави истината поносима.
Exaggeration makes the truth tolerable.Колагенът е обикновено добре поносима протеинова добавка.
Collagen is a generally well tolerated protein supplement.смърта ми ще е поносима.
death will be bearable.но съвсем поносима.
but quite tolerable.Температурата на водата трябва да бъде поносима за пациента.
The temperature of the water must be tolerated for the patient.Emend прави химиотерапията по- поносима за пациента.
Emend makes chemotherapy more tolerable for the patient.Мама казва, че аз… че тези моменти правят болката поносима.
Maman says that I… That it's these moments that makes the pain bearable.Процедурата е неприятна, но поносима.
The procedure is unpleasant, but tolerable.Тук болката е поносима.
Here pain is bearable.но е поносима.
the smell is, but tolerable.Останалата част от 50% става доста поносима, т.е.
The remaining 50% part becomes quite bearable, i.e.Боли, но болката е поносима.
It hurts, but the pain is tolerable.
