ПОПАДНАТ - превод на Английски

• fall
• come
• get
• end up
• they find
• caught
• gets
• comes

Примери за използване на Попаднат на Български и техните преводи на Английски

Ако такива риби попаднат в дивата природа лесно могат да надвият дивите видове.
If such fish are caught in the wild can easily overwhelm the wild.

Защото повечето хора, които попаднат на тях, накрая умират.
Because most people they get in contact with end up dead.

Особено като попаднат под кожата.
Especially when they get under your skin.

Освен това, когато листата попаднат във водата, тя става кална, придобива гнилостна миризма.
Moreover, when the leaves fall into the water, it becomes cloudy, acquires a putrefactive smell.

Когато определени химикали попаднат в тези области, те предизвикват чувство на еуфория и възбуда.
When certain chemicals hit those areas, they cause feelings of euphoria and excitement.

Веднага щом повечето протеини попаднат в стомаха ни, те започват да се усвояват.
As soon as most proteins hit our stomach, they start getting digested.

Когато попаднат на нов източник на храна,
When they find a new food source,

Ако попаднат в тази категория, Запомни.
If you fall under this category, remember.

После тези спори ще попаднат върху здрави растения
These spores will land on healthy plants

Бизнеси, които попаднат в застой, обикновено замират.
Businesses that become stagnant usually die.

Ако попаднат в тази категория, добри йодни добавки може да помогне.
If you fall under this category, good iodine supplements can help.

Ако пък попаднат на разузнавачи, те са най-вкусните парчета.
If recons are caught, then they are the most"tasty" pieces.

Общо казано, ако химически вещества попаднат във водата, те унищожават живота.
Generally speaking, if chemical substances enter water, they destroy life.

Веднага щом повечето протеини попаднат в стомаха ни, те започват да се усвояват.
The moment majority of proteins hit the stomach, they start to digest.

Но когато хората попаднат на него, ще почувстват ли, че се отнася до тях?
But when people come across it, will they feel it relates to them?

После тези спори ще попаднат върху здрави растения и може да ги заразят.
These spores will then land on healthy plants which may then get infected.

За съжаление има хора, които са отчаяни достатъчно, за да попаднат за този боклук.
Unfortunately, there are people who are desperate enough to fall for this garbage.

На тяхно място ще попаднат нови символи.
Instead, new symbols will fall into place.

Спред Библията, в Рая ще попаднат само 144 000 души.
The Bible says that only 144,000 people will get into heaven.

Само Бог знае колко невинни жертви ще попаднат в кръстосания огън.
God only knows how many innocent victims will get caught in the crossfire.