ПОПАДНАХМЕ - превод на Английски

• we came
• we found
• we ran into
• we got
• we stumbled
• we ended up
• we were caught
• we fell
• we bumped into
• we are trapped

Примери за използване на Попаднахме на Български и техните преводи на Английски

Попаднахме на някаква аномалия.
We ran into some sort of anomaly.

Попаднахме на много погрешни схващания и стереотипи за“скъпите” страни и места.
We stumbled many misconceptions and stereotypes of“expensive” countries and places.

Попаднахме на нещо.
We found something.

Какво стана?- Попаднахме на змийчарник.
We were riding, we came upon a nest of snakes.

Имахме билети за Карибите, но заради крака й попаднахме тук.
Instead of flying to the Caribbean, we ended up here because of her leg.

Всъщност, не знам как попаднахме тук, нито къде сме точно, защото.
Actually, I'm not sure how we got here or where we are. Because you see, we..

Попаднахме на малък проблем.
We ran into a little problem.

Попаднахме на този плаж, докато наблюдавахме излитането на хеликоптер.
We stumbled upon this beach while observing a helicopter taking off.

Търсихме добро счепкване, когато попаднахме на това.
We were looking for a good scrap when we found this one.

Е, радвам се, че попаднахме един на друг.
Well, I'm glad we bumped into each other.

След проучване на пазара в България попаднахме на SEO Агенция Serpact.
After researching the Bulgarian market we came upon SEO Agency Serpact.

Попаднахме в черната дупка на дълга.
We are trapped in the black hole of debt.

Попаднахме на следа за жена на име Дона.
We got a lead on a woman named Donna.

Попаднахме на много Проксита… но не беше никое от тях.
We ran into many Proxies… but it wasn't any of them.

Ето на какво видео попаднахме в интернет.
This is video we found on the Internets.

Връщахме се, когато попаднахме под обстрел.
We were on our way back, when we came under fire.

След това се разхождахме из парка, докато попаднахме на въртележката.
Then we walked aimlessly around the park until we stumbled upon the Carousel.

Радвам се, че попаднахме един на друг.
I am glad that we bumped into each other.

Здравейте, попаднахме на нещо.
Hey, guys, we got something.

Попаднахме на Закачуления и той взе оръжията ни.
We ran into the Vigilante, and, um, he ganked our weapons.