ПОПИТАНИ - превод на Английски

• asked
• questioned
• ask
• asking

Примери за използване на Попитани на Български и техните преводи на Английски

Когато бъдат попитани от какво са тогава, те казват, че не знаят.
When they asked why, they were ignored.

Когато бъдат попитани от какво са тогава, те казват, че не знаят.
When I asked them the name of it, they said they didn't know.

Когато бъдат попитани от какво са тогава, те казват, че не знаят.
When I ask them how this happened to me they say they don't know.

Става дума за това да бъдат попитани хората какво искат да правят в своя живот.
People hesitate to ask for what they want in their Life.

Когато бъдат попитани от какво са тогава, те казват, че не знаят.
If I ask them what was before that, they say they don't know.

Когато бъдат попитани от какво са тогава, те казват, че не знаят.
When I asked them what that meant, they said they didn't know.

Когато бъдат попитани от какво са тогава, те казват, че не знаят.
When I asked why, they said they did not understand.

Когато бъдат попитани от какво са тогава, те казват,
When I ask what it is that goes out,

Когато бъдат попитани от какво са тогава, те казват,
When I asked them how they do that,

Попитани за застрахователни компании,….
What to ask insurance companies….

Когато бъдат попитани от какво са тогава, те казват, че не знаят.
When they ask what it is, you tell them it doesn't matter.

Когато бъдат попитани от какво са тогава, те казват, че не знаят.
When I asked why, they answered that they don't know.

Когато бъдат попитани от какво са тогава, те казват, че не знаят.
When I asked them what they were doing they told me they did not know.

Най-добре е хората да бъдат попитани какво искат да чуят.
It is best to ask people what they prefer to be called.

По този начин могат да запазят своята фасада, че изобщо не са ядосани, в случай че бъдат попитани.
That way, they can easily maintain their façade, if questioned, that they are not angry at all.

ще бъдете попитани за спазването на инструкциите за храна.
you will be questioned about your compliance with food instructions.

Когато правите резервация, ще бъдете попитани за вашето име, телефонен номер,
We might also ask for your home address,

възникне грешка при конвертиране, ще бъдете попитани дали искате да изпратите отчет за грешка при конвертиране, преди той да бъде изпратена на Microsoft.
you will receive a message asking if you want to send an error report to Microsoft.

ще бъдете попитани дали имате предпочитания към мъж
they will ask if you have a preference for a male

В началото ще бъдете попитани дали програмата да бъде инсталирана само за текущия потребител
Some applications will ask if you want to install the application for all users or just you,