ПОПРАВКИТЕ - превод на Английски

• amendments
• repairs
• corrections
• changes
• fixes
• amends
• rectifications
• repair
• amendment
• amended

Примери за използване на Поправките на Български и техните преводи на Английски

Поправките трябва да бъдат внесени за разглеждане в края на октомври.
These amendments should be proposed at the end of October.

Поправките и добавките, са отбелязани с червено!
Changes and additions are shown in red!

Многогодишен опит в поправките на всички марки и модели.
Extensive experience of over 10 years in the repair of phones of all makes and models.

Поправките не са излезли от известно време за някои от тези грешки.
Fixes didn't come out for some of these errors for some time.

Трябва също да проверите поправките.
You should also check corrections.

Трябва да направиш инвентаризация и да направиш поправките.
You need to make an inventory, and I want you to make amends.

Поправките са завършени.
The repairs are finished.

SE Times: Достатъчни ли са поправките, или пък са необходими по-нататъшни промени в закона?
SE Times: Is the amendment sufficient, or are further changes in the law necessary?

Поправките бяха одобрени с необходимото мнозинство от две трети.
Both amendments were passed with the necessary two-thirds majority.

Поправките са в духа на Рамковото споразумение, подписано в Охрид.
The changes are in line with the Framework Agreement signed in Ohrid.

Имах идея за алгоритъм, който следи грешките в кодовете и поправките ти.
I had this idea for an algorithm that could track coding errors and your fixes.

Може би трябва да говорим директно с Департамента по поправките.
We may have to deal directly with the Department of Corrections.

Ти ще отидеш с третия екип за да провериш поправките.
You will go in with the third team to inspect the repair.

Следващата година съм си обещал Поправките.
The next year I made amends.

След приемането на поправките.
Following approval of the amended.

Баща ми извършваше поправките заедно с китайския механик.
My father did the repairs together with a Chinese mechanic.

Когато поправките влязат в сила,
When an amendment enters into force,

Поправките в закона бяха гласувани на 6 декември.
The amendments to the law passed on December 6th.

До 20 дни след публикуването поправките влизат в сила.
Six months after its publication the changes will come into force.

промените и поправките има нещо ново за всички.
tweaks and fixes, there's something new for everyone.