ПОПРАВЯНЕ - превод на Английски

• correction
• repair
• rectification
• fix
• compensation
• reparation
• remedy
• fixing
• rectifying
• mending
• repairing
• corrections
• rectify
• repairs
• remedying

Примери за използване на Поправяне на Български и техните преводи на Английски

Поправяне на фуги за плочки- Съвети за обновяване.
Mending tile joints- Tips for renovation.

Поправяне на грешките в тяхната лична информация.
Correction of errors in your personal information.

Човешкото тяло е способно на саморегулиране, поправяне, реконструкция на защитните си функции.
The human body is capable of self-regulation, reparation, remodeling its protective functions.

Поправяне на грешки и подобрения.
Bug fixing and improvements.

Поправяне на вашия барикада след всеки ден.
Repair your barricade after each day.

Поправяне или оттегляне на удостоверение за европейско изпълнително основание.
Rectification or withdrawal of a European Enforcement Order certificate.

Нарича се молба за поправяне.
It is called the plea for correction.

Ето това се нарича поправяне!
This is what is called reparation.

Картината създаден от постепенното поправяне на всеки ред.
The picture created by the gradual mending of each row.

Лепенка за поправяне на малки дупки
Sticker for repairing small holes

Имаш интервю за поправяне на икономиката утре.
You have got interviews about fixing the economy tomorrow.

Проверка и поправяне на дял% 1(% 2,% 3)@ info/ plain.
Check and repair partition %1(%2, %3).

Молбата за поправяне или оттегляне на съдебно удостоверение трябва да се подава до.
An application for rectification or withdrawal of a court certificate must be submitted to.

Това е в основата на цялото поправяне, цялата наша работа.
This is the basis of correction, of all our work.

Win32: Поправяне на замяна на елементи в файлове с UTF-8 съдържание.
Win32: Fix replacing items in files with UTF-8 content.

Поправяне на защитените памети за памет при….
Repairing protected memory sticks at….

Поправяне на дати и часове.
Fixing dates and times.

По този начин нашето поправяне се натрупва парче по парче в едно общо желание.
This way, our corrections accumulate piece by piece into one general correction..

Цялостно или частично конструиране и поправяне на зъбни протези
Construct and repair full or partial dentures

През следващата година той публикува Quantités différentielles и в 1758 Поправяне на courbes.
In the following year he published Quantités différentielles and in 1758 Rectification des courbes.