REPARATION - превод на Български

• обезщетение
• ремонт
• репарации
• поправяне
• репарация
• компенсация
• възстановяване
• репарационната
• ремонта
• поправянето
• репарационните
• репарациите
• обезщетението
• ремонтът
• ремонти
• репарационни

Примери за използване на Reparation на Английски и техните преводи на Български

The reparation was done fast and efficiently.”.
Ремонта беше извършен бързо и качествено…”.

The removal of the defect by reparation.
Отстраняване на дефекта чрез ремонт.

Apartment is very warm and nobody lived after reparation.
Жилището е основно ремонтирано и след ремонта никой не е живял.

This is the initial step toward reparation.
Това е първата стъпка към поправянето.

Driving there was not easy as roads were under reparation.
Пътят с колата не беше лесен, тъй като пътищата бяха в ремонт.

Part of the equipment of reparation plants was transferred to the Soviet Union.
Част от оборудването на репарационните инсталации е прехвърлено на Съветския съюз.

Connection with reparation.
Логистика свързана с ремонта.

Reparation in kind is to be exacted from Germany in three following forms.
Репарациите трябва да бъдат изискани от Германия в три форми.

Stimulating the processes of reparation.
Стимулиране на репарационните процеси.

The warranty covers the costs of the reparation in the service-center.
Гаранцията покрива разходите за ремонта в сервизния център.

Undoubtedly, reparation would be significantly higher.
Безспорно обезщетението ще бъде значително по-високо.

Reparation in kind is to be exacted from Germany in three following forms.
Репарациите трябва да се вземат от Германия в три форми.

So according to Harper reparation will be completed in the next couple of days.
Според Харпър ремонтът ще е готов до няколко дни.

How to recover data after the hard disk reparation?
Как да възстановите данните след репарациите на твърдия диск?

Reparation of emergency housing schemes.
Неотложни ремонти на жилище.

The reparation of alloy wheels is a bit complicated, sometimes impossible.
Ремонтът на джантите от алуминиеви сплави е малко сложен, а понякога и невъзможен.

Reparation is due to others.
Ремонти се правят на други.

Reparation or restoration should be seen as the failure in conservation," he said.
Ремонтът или реставрацията трябва да бъдат смятани за провал на опазването", каза той.

There are no reparation around it.
Няма никакви ремонти по нея.

Amount already paid on account of reparation;
Основание за корекция в размера на компенсацията;