РЕПАРАЦИИ - превод на Английски

• reparation
• reparations
• payments
• payment

Примери за използване на Репарации на Български и техните преводи на Английски

На практика Германия изплаща само малка част от наложените ѝ репарации.
In fact Germany then paid only a tiny fraction of the reparations that the allies were expecting.

Също са били изисквани огромни репарации в злато.
Large reparations payments, in gold, were required.

На практика Германия изплаща само малка част от наложените ѝ репарации.
It's also worth remembering that Germany only paid a tiny proportion of the reparations.

Полша иска от Германия $900 млрд репарации.
Poland to demand $900 billion in reparations from Germany.

На практика Германия изплаща само малка част от наложените ѝ репарации.
Germany, for example, has only payed part of the reparations in effect.

Полският военен министър поиска репарации от Германия.
Polish president demands war reparations from Germany.

Полша иска от Германия $900 млрд репарации.
Poland wants 900 billion dollars in reparations from Germany.

Гърция иска от Германия репарации.
Greece's demand for reparations from Germany.

Полският министър на отбраната поиска репарации от Германия.
Polish president demands war reparations from Germany.

А плащането на репарации не е.
The payment of war reparations is not.

той запазил правото си да получава репарации за своето колонизаторско бизнес начинание на Новия континет.
he kept his right to continue receiving payments for his business ventures of colonizing America.

Германия спря да„плаща репарации“ на несъществуващата през втората световна война държава Израел.
Germany has paid reparation to countries which even did not exist during the Second World War.

той запазил правото си да получава репарации за своето колонизаторско бизнес начинание на Новия континет.
he kept his right to continue receiving payments for his business venture through colonising America.

граждани като частни лица са настоявали от десетилетия за военни репарации от Германия, но никое правителство досега не бе предявило претенции за конкретни суми.
private citizens have pushed for war damages from Germany for decades but the Greek government has never officially quantified its reparation claims.

той запазил правото си да получава репарации за своето колонизаторско бизнес начинание на Новия континет.
he kept his right to continue receiving payment for his business venture of colonising America.

справедливост и репарации за жертвите или семействата им", пише той в доклад от 28 страници.
justice and reparation for victims or their families,” he said in a 28-page report.

той запазил правото си да получава репарации за своето колонизаторско бизнес начинание на Новия континет.
he kept his right to continue receiving payment for his business venture in colonising America.

част VII(Репарации) на този договор.
Part VII(Reparation), of the present Treaty.

справедливост и репарации за жертвите или семействата им", пише той в доклад от 28 страници.
justice and reparation for victims or their families,” the rapporteur says.

Който отхвърли ултиматума, отправен към него, за незабавни репарации и спазване на британския суверенитет.
On his non-compliance with the ultimatum made on him, urging reparation and redress for violations of British sovereignty.